powrap

PhilippeGalvan · PhilippeGalvan · commit 0b3ab4c0a35c · 2020-12-15T01:05:04.000+01:00
diff --git a/library/logging.handlers.po b/library/logging.handlers.po
@@ -526,14 +526,14 @@ msgstr ""
 "produit jamais, donc en temps normal il convient de définir *backupCount* à "
 "au moins 1, et avoir une valeur de *maxBytes* non nulle. Quand *backupCount* "
 "est non nul, le système sauvegarde les anciens fichiers de journalisation en "
-"leur ajoutant au nom du fichier, les suffixes ``\".1\"``, ``\".2\"`` et ainsi de suite. "
-"Par exemple, avec un *backupCount* de 5 et :file:`app.log` comme radical du "
-"fichier, vous obtiendrez :file:`app.log`, :file:`app.log.1`, :file:`app."
-"log.2`, jusqu’à :file:`app.log.5`. Le fichier dans lequel on écrit est "
-"toujours :file:`app.log`. Quand ce fichier est rempli, il est fermé et "
-"renommé en :file:`app.log.1`, et si les fichiers :file:`app.log.1`, :file:"
-"`app.log.2`, etc. existent, alors ils sont renommés respectivement en :file:"
-"`app.log.2`, :file:`app.log.3` etc."
+"leur ajoutant au nom du fichier, les suffixes ``\".1\"``, ``\".2\"`` et "
+"ainsi de suite. Par exemple, avec un *backupCount* de 5 et :file:`app.log` "
+"comme radical du fichier, vous obtiendrez :file:`app.log`, :file:`app."
+"log.1`, :file:`app.log.2`, jusqu’à :file:`app.log.5`. Le fichier dans lequel "
+"on écrit est toujours :file:`app.log`. Quand ce fichier est rempli, il est "
+"fermé et renommé en :file:`app.log.1`, et si les fichiers :file:`app."
+"log.1`, :file:`app.log.2`, etc. existent, alors ils sont renommés "
+"respectivement en :file:`app.log.2`, :file:`app.log.3` etc."
 
 #: library/logging.handlers.rst:331 library/logging.handlers.rst:437
 msgid "Does a rollover, as described above."
