Fix double unbreakable spaces.

JulienPalard · JulienPalard · commit 2dae498eb085 · 2020-02-05T14:46:12.000+01:00
diff --git a/faq/programming.po b/faq/programming.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-02-04 10:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-12 22:21+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-05 12:04+0100\n"
 "Last-Translator: Andy Kwok <andy.kwok.work@gmail.com>\n"
 "Language-Team: FRENCH <traductions@lists.afpy.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -1277,7 +1277,7 @@ msgid ""
 "``j``. If you want that, and also want::"
 msgstr ""
 "Cela est principalement dû à la volonté que ``i % j`` ait le même signe que "
-"j. Si vous voulez en plus que  ::"
+"j. Si vous voulez en plus que ::"
 
 #: ../Doc/faq/programming.rst:835
 msgid ""
diff --git a/howto/argparse.po b/howto/argparse.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-13 22:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-25 16:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-05 12:05+0100\n"
 "Last-Translator: Antonin Décimo <antonin.decimo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: FRENCH <traductions@lists.afpy.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "Et on obtient :"
 #: ../Doc/howto/argparse.rst:178
 msgid "Now, how about doing something even more useful::"
 msgstr ""
-"À présent, que diriez-vous de faire quelque chose d'encore plus utile  ::"
+"À présent, que diriez-vous de faire quelque chose d'encore plus utile ::"
 
 #: ../Doc/howto/argparse.rst:196
 msgid ""
diff --git a/library/hashlib.po b/library/hashlib.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-11-29 16:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-11 11:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-05 12:06+0100\n"
 "Last-Translator: Jules Lasne <jules.lasne@gmail.com>\n"
 "Language-Team: FRENCH <traductions@lists.afpy.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -883,7 +883,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Parfois il est utile de forcer une fonction de hachage à produire "
 "différentes empreintes de message d'une même entrée pour différentes "
-"utilisations. Pour citer les auteurs de la fonction de hachage Skein  ::"
+"utilisations. Pour citer les auteurs de la fonction de hachage Skein ::"
 
 #: ../Doc/library/hashlib.rst:602
 msgid ""
diff --git a/library/logging.config.po b/library/logging.config.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-09-04 11:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-05 12:07+0100\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: FRENCH <traductions@lists.afpy.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -562,7 +562,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../Doc/library/logging.config.rst:458
 msgid "and::"
-msgstr "et  ::"
+msgstr "et ::"
 
 #: ../Doc/library/logging.config.rst:465
 msgid ""
diff --git a/library/stdtypes.po b/library/stdtypes.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-02-04 10:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-11 11:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-05 12:07+0100\n"
 "Last-Translator: Jules Lasne <jules.lasne@gmail.com>\n"
 "Language-Team: FRENCH <traductions@lists.afpy.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -4334,7 +4334,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../Doc/library/stdtypes.rst:2540
 msgid "and::"
-msgstr "et  ::"
+msgstr "et ::"
 
 #: ../Doc/library/stdtypes.rst:2545
 msgid ""
diff --git a/whatsnew/3.5.po b/whatsnew/3.5.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-11-29 16:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-10 00:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-05 12:07+0100\n"
 "Last-Translator: Julien Palard <julien@palard.fr>\n"
 "Language-Team: FRENCH <traductions@lists.afpy.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -551,7 +551,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../Doc/whatsnew/3.5.rst:496
 msgid "and::"
-msgstr "et  ::"
+msgstr "et ::"
 
 #: ../Doc/whatsnew/3.5.rst:505
 msgid ""
