fuzzies Posix -> POSIX (#1347)

deronnax · web-flow · commit 375c31f30a47 · 2020-06-25T10:08:54.000+02:00
diff --git a/howto/sockets.po b/howto/sockets.po
@@ -617,7 +617,6 @@ msgstr ""
 "faites bien, c’est presque dans la poche."
 
 #: ../Doc/howto/sockets.rst:320
-#, fuzzy
 msgid ""
 "In Python, you use ``socket.setblocking(0)`` to make it non-blocking. In C, "
 "it's more complex, (for one thing, you'll need to choose between the BSD "
@@ -628,7 +627,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "En Python, vous utilisez ``socket.setblocking(0)`` pour rendre non-bloquant. "
 "En C, c’est plus complexe (pour commencer, vous devez choisir entre la "
-"version BSD ``O_NONBLOCK`` et la version Posix presque impossible à "
+"version BSD ``O_NONBLOCK`` et la version POSIX presque impossible à "
 "distinguer ``O_NDELAY``, qui est complètement différente de "
 "``TCP_NODELAY``), mais c’est exactement la même idée. Vous le faites après "
 "avoir créé le connecteur mais avant de l’utiliser (en fait, si vous êtes "
diff --git a/library/subprocess.po b/library/subprocess.po
@@ -1354,7 +1354,6 @@ msgstr ""
 "paramètre *creationflags* incluant `CREATE_NEW_PROCESS_GROUP`."
 
 #: ../Doc/library/subprocess.rst:758
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Stop the child. On POSIX OSs the method sends SIGTERM to the child. On "
 "Windows the Win32 API function :c:func:`TerminateProcess` is called to stop "
@@ -1365,7 +1364,6 @@ msgstr ""
 "`TerminateProcess` de l'API *Win32* est appelée pour arrêter le fils."
 
 #: ../Doc/library/subprocess.rst:765
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Kills the child. On POSIX OSs the function sends SIGKILL to the child. On "
 "Windows :meth:`kill` is an alias for :meth:`terminate`."
