@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
66"Project-Id-Version : Python 3.6\n "
77"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
88"POT-Creation-Date : 2018-04-29 00:24+0200\n "
9- "PO-Revision-Date : 2018-07-15 10:12+0400 \n "
9+ "PO-Revision-Date : 2018-07-16 19:01+0200 \n "
1010"
Language-Team :
FRENCH <[email protected] >\n "
1111"Language : fr\n "
1212"MIME-Version : 1.0\n "
@@ -153,7 +153,7 @@ msgid ""
153153msgstr ""
154154"Les structures buffer (ou simplement les \" buffers\" ) sont utiles pour "
155155"exposer les données binaires d'un autre objet au programmeur Python. Elles "
156- "peuvent également être utilisés comme un mécanisme de découpage sans copie. "
156+ "peuvent également être utilisées comme un mécanisme de découpage sans copie. "
157157"En utilisant leur capacité à référencer un bloc de mémoire, il est possible "
158158"d'exposer toutes les données au programmeur Python assez facilement. La "
159159"mémoire peut être un grand tableau constant dans une extension C, il peut "
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr ""
173173"Python, les buffers ne sont pas de type :c:type: pointeurs `PyObject` mais "
174174"plutôt des structures C simples. Cela leur permet d'être créés et copiés "
175175"très simplement. lorsque vous avez besoin d'encapsuler un tampon dans une "
176- "enveloppe (wrapper en anglais) générique, un objet :ref:`memoryview "
176+ "enveloppe (* wrapper* en anglais) générique, un objet :ref:`memoryview "
177177"<memoryview-objects>` peut être créé."
178178
179179#: ../Doc/c-api/buffer.rst:86
0 commit comments