@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
66"Project-Id-Version : Python 3\n "
77"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
88"POT-Creation-Date : 2020-02-04 10:00+0100\n "
9- "PO-Revision-Date : 2020-03-03 19:19 +0100\n "
9+ "PO-Revision-Date : 2020-03-03 21:07 +0100\n "
1010"
Language-Team :
FRENCH <[email protected] >\n "
1111"Language : fr\n "
1212"MIME-Version : 1.0\n "
@@ -145,11 +145,11 @@ msgstr ""
145145"chaque paquet mentionné dans la liste ``packages``. Afin de faire cela, "
146146"évidemment il faut une correspondance entre les noms des paquets et des "
147147"répertoires dans le système de fichiers. La correspondance par défaut est la "
148- "plus évidente. À savoir : le paquet *Distutils* se trouve dans le répertoire "
149- "`distutils` situés à la racine de la distribution. Ainsi, quand vous dites "
150- "``packages = ['foo']`` dans votre script ``setup.py``, vous promettez que "
151- "les *Distutils* trouveront un fichier ``foo/__init__.py`` (qui peut "
152- "s'épeuler différemment sur votre système, mais vous voyez l'idée) à un "
148+ "plus évidente. À savoir : le paquet *Distutils* se trouve dans le "
149+ "répertoire :mod: `distutils` situés à la racine de la distribution. Ainsi, "
150+ "quand vous dites ``packages = ['foo']`` dans votre script ``setup.py``, vous "
151+ "promettez que les *Distutils* trouveront un fichier ``foo/__init__.py`` (qui "
152+ "peut s'épeuler différemment sur votre système, mais vous voyez l'idée) à un "
153153"emplacement relatif au répertoire où se trouve le script ``setup.py``. Si "
154154"vous rompez cette promesse, les *Distutils* lèveront un avertissement mais "
155155"traiteront tout de même le paquet défectueux."
0 commit comments