@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
66"Project-Id-Version : Python 3.6\n "
77"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
88"POT-Creation-Date : 2018-11-29 16:06+0100\n "
9- "PO-Revision-Date : 2019-03-26 08:53 +0100\n "
9+ "PO-Revision-Date : 2019-03-26 17:49 +0100\n "
1010"
Last-Translator :
Jules Lasne <[email protected] >\n "
1111"
Language-Team :
FRENCH <[email protected] >\n "
1212"Language : fr\n "
@@ -755,12 +755,12 @@ msgid ""
755755"can be securely used in prefix-MAC mode thanks to the indifferentiability "
756756"property inherited from BLAKE."
757757msgstr ""
758- "Le code d'authentification de message peut être utilisé pour "
759- "l'authentification tel quel en lieu et de manière simple et rapide de `code "
760- "d’authentification d’une empreinte cryptographique de message avec clé "
761- "<https://fr.wikipedia.org/wiki/Keyed- hash_message_authentication_code>`_ "
762- "(HMAC). BLAKE2 peut être utilisé de manière sécurisée dans le mode préfixe "
763- "MAC grâce à la propriété d'indifférentiabilité héritée de BLAKE."
758+ "Le hachage avec clé (*keyed hashing* en anglais) est une alternative plus "
759+ "simple et plus rapide à un `code d’authentification d’une empreinte "
760+ "cryptographique de message avec clé <https://fr.wikipedia.org/wiki/Keyed- "
761+ "hash_message_authentication_code>`_ (HMAC). BLAKE2 peut être utilisé de "
762+ "manière sécurisée dans le mode préfixe MAC grâce à la propriété "
763+ "d'indifférentiabilité héritée de BLAKE."
764764
765765#: ../Doc/library/hashlib.rst:490
766766msgid ""
0 commit comments