From 96354b49cbcb7adf5c7e77044ed8f1f3af173910 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Julien Palard <julien@palard.fr>
Date: Sat, 7 Nov 2020 17:17:10 +0100
Subject: [PATCH 1/3] Lien vers le discourse.

---
 README.rst | 5 ++++-
 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/README.rst b/README.rst
index bf9aa91ca..1cf7671a4 100644
--- a/README.rst
+++ b/README.rst
@@ -17,7 +17,10 @@ Contribuer à la traduction
 Vous pouvez contribuer :
 
 - en proposant des *pull requests* Github (solution recommandée) ;
-- en envoyant un correctif à la liste `traductions <https://lists.afpy.org/mailman/listinfo/traductions>`_.
+- en nous remontant des erreurs et propositions d'amélioration sur
+  `discuss.afpy.org <https://discuss.afpy.org>`_ ou la `ml
+  <https://lists.afpy.org/mailman/listinfo/traductions>`_;
+- en devenant membre ou en faisant un don à l'AFPy.
 
 Consultez le
 `guide <https://github.com/python/python-docs-fr/blob/3.9/CONTRIBUTING.rst>`_

From dbe11eee9ed65a43cb2c31d9116b446b29545825 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Julien Palard <julien@palard.fr>
Date: Sat, 7 Nov 2020 17:20:21 +0100
Subject: [PATCH 2/3] sponsor

---
 README.rst | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/README.rst b/README.rst
index 1cf7671a4..5fa668292 100644
--- a/README.rst
+++ b/README.rst
@@ -20,7 +20,9 @@ Vous pouvez contribuer :
 - en nous remontant des erreurs et propositions d'amélioration sur
   `discuss.afpy.org <https://discuss.afpy.org>`_ ou la `ml
   <https://lists.afpy.org/mailman/listinfo/traductions>`_;
-- en devenant membre ou en faisant un don à l'AFPy.
+- en devenant `membre <https://www.afpy.org/adhesions>`_ de l'AFPy et
+  en devenant `sponsor <https://liberapay.com/python-docs-fr>`_ du
+  repo.
 
 Consultez le
 `guide <https://github.com/python/python-docs-fr/blob/3.9/CONTRIBUTING.rst>`_

From 447b9133a9d74fe7e6f609c3c8902a6f3ab4731d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Julien Palard <julien@palard.fr>
Date: Sat, 7 Nov 2020 18:02:26 +0100
Subject: [PATCH 3/3] Intro AFPy

---
 README.rst | 8 ++++++++
 1 file changed, 8 insertions(+)

diff --git a/README.rst b/README.rst
index 5fa668292..e17b64ee0 100644
--- a/README.rst
+++ b/README.rst
@@ -10,6 +10,14 @@ Traduction française de la documentation Python
 .. |progression| image:: https://img.shields.io/badge/dynamic/json.svg?label=fr&query=%24.fr&url=http%3A%2F%2Fgce.zhsj.me%2Fpython/newest
    :width: 45%
 
+Ce projet se fait en collaboration avec l'`AFPy
+<https://www.afpy.org>`_ (Association Francophone Python) qui fait la
+promotion du langage de développement Python dans l'ensemble des
+nations francophones à travers des événements accessibles à tous comme
+l'édition francophone de la PyCon nommée la `PyConFR
+<https://pycon.fr>`_, de nombreux meetups dans plusieurs villes et le
+maintien de nombreux projets communautaires pour enrichir
+l'écosystème.
 
 Contribuer à la traduction
 --------------------------