@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
1616msgstr ""
1717"Project-Id-Version : Python 3.12\n "
1818"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
19- "POT-Creation-Date : 2024-04-26 14:13 +0000\n "
19+ "POT-Creation-Date : 2024-05-03 14:14 +0000\n "
2020"PO-Revision-Date : 2021-06-28 00:47+0000\n "
2121"Last-Translator : TENMYO Masakazu, 2024\n "
2222"Language-Team : Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/ "
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr ""
9797"'docs@' はボランティアで運営されているメーリングリストです。\n"
9898"報告が伝わっていても、対応への時間がかかることもあります。"
9999
100- #: ../../bugs.rst:37
100+ #: ../../bugs.rst:36
101101msgid "`Documentation bugs`_"
102102msgstr "`ドキュメントのバグ`_"
103103
@@ -107,7 +107,7 @@ msgid ""
107107"tracker."
108108msgstr "Python issue tracker に出されたドキュメントバグのリスト。"
109109
110- #: ../../bugs.rst:40
110+ #: ../../bugs.rst:39
111111msgid "`Issue Tracking <https://devguide.python.org/tracker/>`_"
112112msgstr "`イシュートラッカー <https://devguide.python.org/tracker/>`_"
113113
@@ -116,7 +116,7 @@ msgid ""
116116"Overview of the process involved in reporting an improvement on the tracker."
117117msgstr "issue tracker への改善報告に関する作業過程の概観。"
118118
119- #: ../../bugs.rst:43
119+ #: ../../bugs.rst:42
120120msgid ""
121121"`Helping with Documentation <https://devguide.python.org/docquality/#helping-"
122122"with-documentation>`_"
@@ -229,7 +229,7 @@ msgstr ""
229229"各問題レポートは開発者によってレビューされ、問題を修正するために何が必要かを"
230230"判断します。issueで何らかの行動があるたびに、最新情報を通知します。"
231231
232- #: ../../bugs.rst:93
232+ #: ../../bugs.rst:91
233233msgid ""
234234"`How to Report Bugs Effectively <https://www.chiark.greenend.org.uk/"
235235"~sgtatham/bugs.html>`_"
@@ -245,7 +245,7 @@ msgstr ""
245245"有益なバグ報告について詳しく説明した記事です。どんな情報が、なぜ有益なのかを"
246246"説明しています。"
247247
248- #: ../../bugs.rst:96
248+ #: ../../bugs.rst:95
249249msgid ""
250250"`Bug Writing Guidelines <https://bugzilla.mozilla.org/page.cgi?id=bug-"
251251"writing.html>`_"
0 commit comments