Thanks to visit codestin.com
Credit goes to github.com

Skip to content

Commit 0bcd4a1

Browse files
author
Autobuild bot on TravisCI
committed
[skip ci] Update .po files
1 parent 076edb1 commit 0bcd4a1

File tree

3 files changed

+19
-20
lines changed

3 files changed

+19
-20
lines changed

‎faq/design.po

Lines changed: 12 additions & 12 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
1010
msgstr ""
1111
"Project-Id-Version: Python 2.7\n"
1212
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
13-
"POT-Creation-Date: 2018-06-24 13:38+0900\n"
14-
"PO-Revision-Date: 2018-06-24 04:42+0000\n"
15-
"Last-Translator: Arihiro TAKASE <[email protected]>\n"
13+
"POT-Creation-Date: 2018-07-08 13:48+0900\n"
14+
"PO-Revision-Date: 2018-07-08 04:52+0000\n"
15+
"Last-Translator: cocoatomo\n"
1616
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/python-doc/python-27/language/ja/)\n"
1717
"MIME-Version: 1.0\n"
1818
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -633,16 +633,16 @@ msgid ""
633633
msgstr "タプルはイミュータブルなので、一度タプルが生成されたら、そのどの要素も新しい値に置き換えられません。リストはミュータブルなので、リストの要素はいつでも変更できます。イミュータブルな要素だけが辞書のキーとして使えるので、リストではなくタプルだけがキーとして使えます。"
634634

635635
#: ../../faq/design.rst:507
636-
msgid "How are lists implemented?"
637-
msgstr "リストはどのように実装されているのですか？"
636+
msgid "How are lists implemented in CPython?"
637+
msgstr ""
638638

639639
#: ../../faq/design.rst:509
640640
msgid ""
641-
"Python's lists are really variable-length arrays, not Lisp-style linked "
641+
"CPython's lists are really variable-length arrays, not Lisp-style linked "
642642
"lists. The implementation uses a contiguous array of references to other "
643643
"objects, and keeps a pointer to this array and the array's length in a list "
644644
"head structure."
645-
msgstr "Python のリストは真の可変長配列であり、Lisp スタイルの連結リストではありません。この実装は、他のオブジェクトへの参照の連続した配列を使い、リストの頭部構造にこの配列へのポインタと配列の長さを保持します。"
645+
msgstr ""
646646

647647
#: ../../faq/design.rst:513
648648
msgid ""
@@ -659,16 +659,16 @@ msgid ""
659659
msgstr "要素が追加または挿入されるとき、この参照の配列は大きさが変更されます。要素追加の繰り返しのパフォーマンスを上げるために、少し工夫されています。配列が大きくなるとき、次の何回かは実際に大きさを変更する必要がないように、いくらかの追加の領域が割り当てられます。"
660660

661661
#: ../../faq/design.rst:523
662-
msgid "How are dictionaries implemented?"
663-
msgstr "辞書はどのように実装されているのですか？"
662+
msgid "How are dictionaries implemented in CPython?"
663+
msgstr ""
664664

665665
#: ../../faq/design.rst:525
666666
msgid ""
667-
"Python's dictionaries are implemented as resizable hash tables. Compared to"
668-
" B-trees, this gives better performance for lookup (the most common "
667+
"CPython's dictionaries are implemented as resizable hash tables. Compared "
668+
"to B-trees, this gives better performance for lookup (the most common "
669669
"operation by far) under most circumstances, and the implementation is "
670670
"simpler."
671-
msgstr "Python の辞書は大きさを変更できるハッシュテーブルとして実装されています。\nB 木と比べて、ほとんどの条件下で (特に一般的な演算である) 探索のパフォーマンスが良いですし、実装も単純です。"
671+
msgstr ""
672672

673673
#: ../../faq/design.rst:529
674674
msgid ""

‎library/runpy.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
99
"Project-Id-Version: Python 2.7\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1111
"POT-Creation-Date: 2018-01-21 01:52+0900\n"
12-
"PO-Revision-Date: 2017-09-22 17:56+0000\n"
12+
"PO-Revision-Date: 2018-07-08 15:44+0000\n"
1313
"Last-Translator: cocoatomo\n"
1414
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/python-doc/python-27/language/ja/)\n"
1515
"MIME-Version: 1.0\n"

‎library/ssl.po

Lines changed: 6 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
88
msgstr ""
99
"Project-Id-Version: Python 2.7\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11-
"POT-Creation-Date: 2018-06-20 13:43+0900\n"
12-
"PO-Revision-Date: 2018-06-20 04:54+0000\n"
11+
"POT-Creation-Date: 2018-07-08 13:48+0900\n"
12+
"PO-Revision-Date: 2018-07-08 04:58+0000\n"
1313
"Last-Translator: cocoatomo\n"
1414
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/python-doc/python-27/language/ja/)\n"
1515
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "どの接続が成功するかは、 OpenSSL のバージョンに依存
329329
msgid ""
330330
"The *ciphers* parameter sets the available ciphers for this SSL object. It "
331331
"should be a string in the `OpenSSL cipher list format "
332-
"<https://wiki.openssl.org/index.php/Manual:Ciphers(1)#CIPHER_LIST_FORMAT>`_."
332+
"<https://www.openssl.org/docs/manmaster/man1/ciphers.html>`_."
333333
msgstr ""
334334

335335
#: ../../library/ssl.rst:219
@@ -1401,10 +1401,9 @@ msgstr "デフォルトの \"認証局\" (CA=certification authority) 証明書
14011401
msgid ""
14021402
"Set the available ciphers for sockets created with this context. It should "
14031403
"be a string in the `OpenSSL cipher list format "
1404-
"<https://wiki.openssl.org/index.php/Manual:Ciphers(1)#CIPHER_LIST_FORMAT>`_."
1405-
" If no cipher can be selected (because compile-time options or other "
1406-
"configuration forbids use of all the specified ciphers), an "
1407-
":class:`SSLError` will be raised."
1404+
"<https://www.openssl.org/docs/manmaster/man1/ciphers.html>`_. If no cipher "
1405+
"can be selected (because compile-time options or other configuration forbids"
1406+
" use of all the specified ciphers), an :class:`SSLError` will be raised."
14081407
msgstr ""
14091408

14101409
#: ../../library/ssl.rst:1179

0 commit comments

Comments
 (0)