python
diff --git a/‎c-api/conversion.po
Lines changed: 1 addition & 1 deletion b/‎c-api/conversion.po
Lines changed: 1 addition & 1 deletion
diff --git a/‎c-api/memoryview.po
Lines changed: 1 addition & 1 deletion b/‎c-api/memoryview.po
Lines changed: 1 addition & 1 deletion
diff --git a/‎library/functions.po
Lines changed: 6 additions & 3 deletions b/‎library/functions.po
Lines changed: 6 additions & 3 deletions
diff --git a/‎library/pprint.po
Lines changed: 3 additions & 3 deletions b/‎library/pprint.po
Lines changed: 3 additions & 3 deletions
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-26 20:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-15 14:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:48+0000\n"
 "Last-Translator: Arihiro TAKASE, 2023\n"
 "Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
 
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-26 20:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-15 14:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:49+0000\n"
 "Last-Translator: Osamu NAKAMURA, 2023\n"
 "Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
 
@@ -21,15 +21,16 @@
 # Takanori Suzuki <[email protected]>, 2024
 # tomo, 2024
 # TENMYO Masakazu, 2024
+# tommy, 2024
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-01 14:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-15 14:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:06+0000\n"
-"Last-Translator: TENMYO Masakazu, 2024\n"
+"Last-Translator: tommy, 2024\n"
 "Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
 "ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1320,6 +1321,8 @@ msgid ""
 "This function executes arbitrary code. Calling it with user-supplied input "
 "may lead to security vulnerabilities."
 msgstr ""
+"この関数は任意のコードを実行します。ユーザが入力した文字列を引数としてこの関"
+"数を呼び出すと、セキュリティの脆弱性につながる可能性があります。"
 
 #: ../../library/functions.rst:596
 msgid ""
@@ -3896,7 +3899,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/functions.rst:2072
 msgid "See also:"
-msgstr ""
+msgstr "下記を参照してください。"
 
 #: ../../library/functions.rst:2074
 msgid ""
 
@@ -8,15 +8,15 @@
 # Nozomu Kaneko <[email protected]>, 2023
 # Arihiro TAKASE, 2023
 # Masato HASHIMOTO <[email protected]>, 2023
-# 石井明久, 2024
+# qqfunc, 2024
 # tomo, 2024
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-26 20:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-15 14:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:11+0000\n"
 "Last-Translator: tomo, 2024\n"
 "Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgid ""
 ">>> import json\n"
 ">>> import pprint\n"
 ">>> from urllib.request import urlopen\n"
-">>> with urlopen('https://pypi.org/pypi/sampleproject/json') as resp:\n"
+">>> with urlopen('https://pypi.org/pypi/sampleproject/1.2.0/json') as resp:\n"
 "...     project_info = json.load(resp)['info']"
 msgstr ""