부자연스러운 문장 교정 (#642)

cuspymd · web-flow · commit dada54826f66 · 2023-09-23T14:35:35.000+09:00
diff --git a/tutorial/index.po b/tutorial/index.po
@@ -30,10 +30,10 @@ msgid ""
 "for scripting and rapid application development in many areas on most "
 "platforms."
 msgstr ""
-"파이썬은 배우기 쉽고, 강력한 프로그래밍 언어입니다. 효율적인 자료 구조들과 객체 지향 프로그래밍에 "
-"대해 간단하고도 효과적인 접근법을 제공합니다. 우아한 문법과 동적 타이핑(typing)은, 인터프리터 적인 "
-"특징들과 더불어, 대부분 플랫폼과 다양한 문제 영역에서 스크립트 작성과 빠른 응용 프로그램 개발에 이상적인 환경을 "
-"제공합니다."
+"파이썬은 배우기 쉬우면서도 강력한 프로그래밍 언어입니다. 효율적인 자료 구조와 객체 지향 프로그래밍에 "
+"대한 간단하고도 효과적인 접근법을 제공합니다. 파이썬은 우아한 문법과 동적 타이핑(typing)을 지원하는 "
+"인터프리터 언어로서, 대부분 플랫폼과 다양한 문제 영역에서 스크립트 작성과 빠른 응용 프로그램 개발에 "
+"이상적인 환경을 제공합니다."
 
 #: ../Doc/tutorial/index.rst:13
 msgid ""
