Update translation from Transifex

m-aciek · m-aciek · commit 0448ef41d280 · 2022-06-09T08:11:36.000Z
diff --git a/faq/windows.po b/faq/windows.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 # Translators:
 # Stefan Ocetkiewicz <stefan.ocetkiewicz@gmail.com>, 2020
 # Chris Abramowicz, 2022
+# m_aciek <maciej.olko@gmail.com>, 2022
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-23 06:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-16 17:43+0000\n"
-"Last-Translator: Chris Abramowicz, 2022\n"
+"Last-Translator: m_aciek <maciej.olko@gmail.com>, 2022\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -77,7 +78,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Po pierwsze upewnij się, że wiersz poleceń odpowiada na komendę \"py\" jest "
 "to instrukcja uruchamiająca interpreter. Jeśli masz uruchomione okno wiersza "
-"poleceń, spróbuj wpisać komendę \"py\" i wciśnij enter."
+"poleceń, spróbuj wpisać komendę ``py`` i wciśnij enter."
 
 msgid "You should then see something like:"
 msgstr "Powinieneś zauważyć coś w stylu:"
@@ -165,7 +166,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid "Is a ``*.pyd`` file the same as a DLL?"
-msgstr "Czy plik ypu \"*.pyd\" jest tym samym co DLL?"
+msgstr "Czy plik typu ``*.pyd`` jest tym samym co DLL?"
 
 msgid ""
 "Yes, .pyd files are dll's, but there are a few differences.  If you have a "
