Update translation from Transifex

GitHub Action's update-translation job · m-aciek · commit 25fd9756e7f1 · 2024-07-02T10:15:09.000+02:00
diff --git a/howto/perf_profiling.po b/howto/perf_profiling.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-12 14:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-02 15:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-24 13:07+0000\n"
 "Last-Translator: Seweryn Piórkowski <seweryn.piorkowski@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/library/array.po b/library/array.po
@@ -4,16 +4,16 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
 # Translators:
-# Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2022
+# Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2024
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-26 14:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-02 15:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:54+0000\n"
-"Last-Translator: Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2024\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr ""
 "typów są określone:"
 
 msgid "Type code"
-msgstr "Kod typu"
+msgstr "kod typu"
 
 msgid "C Type"
 msgstr "typ języka C"
@@ -52,10 +52,10 @@ msgid "Python Type"
 msgstr "typ Pythona"
 
 msgid "Minimum size in bytes"
-msgstr "Minimalny rozmiar w bajtach"
+msgstr "minimalny rozmiar w bajtach"
 
 msgid "Notes"
-msgstr "Notatki"
+msgstr "notatki"
 
 msgid "``'b'``"
 msgstr "``'b'``"
@@ -148,7 +148,7 @@ msgid "``'f'``"
 msgstr "``'f'``"
 
 msgid "float"
-msgstr "typ (float) zmiennoprzecinkowy pojedynczej precyzji"
+msgstr "float"
 
 msgid "``'d'``"
 msgstr "``'d'``"
@@ -254,11 +254,10 @@ msgid ""
 "`RuntimeError` is raised.  It is useful when reading data from a file "
 "written on a machine with a different byte order."
 msgstr ""
-"\"Zamień miejscami kęsy\" - z ang. - \"Byteswap\" wszystkie elementy "
-"tablicy. To jest wspierane tylko dla wartości które są 1, 2, 4, lub 8 w "
-"rozmiarze; dla innych typów wartości wyjątek :exc:`RuntimeError` jest "
-"zgłaszany. Jest to użyteczne gdy wczytuje się dane z pliku zapisanym na "
-"maszynie o odmiennym porządku bajtów."
+"Zmienia kolejność bajtów wszystkich elementów tablicy. Wspierane tylko dla "
+"wartości których rozmiar to 1, 2, 4, lub 8 bajtów; dla innych typów wartości "
+"zgłaszany jest wyjątek :exc:`RuntimeError`. Jest to użyteczne gdy wczytuje "
+"się dane z pliku zapisanego na maszynie o odmiennym porządku bajtów."
 
 msgid "Return the number of occurrences of *x* in the array."
 msgstr "Zwróć liczbę wystąpień *x* w tablicy."
diff --git a/library/asyncio-protocol.po b/library/asyncio-protocol.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-12 14:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-02 15:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:55+0000\n"
 "Last-Translator: Seweryn Piórkowski <seweryn.piorkowski@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/library/bz2.po b/library/bz2.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-12 14:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-02 15:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:56+0000\n"
 "Last-Translator: Waldemar Stoczkowski, 2023\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/library/selectors.po b/library/selectors.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-12 14:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-02 15:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:12+0000\n"
 "Last-Translator: Tomasz Rodzen <t.rodzen@poczta.fm>, 2021\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/library/site.po b/library/site.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-12 14:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-02 15:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:13+0000\n"
 "Last-Translator: haaritsubaki, 2023\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/library/timeit.po b/library/timeit.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-12 14:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-02 15:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:15+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Ocetkiewicz <stefan.ocetkiewicz@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/tutorial/interpreter.po b/tutorial/interpreter.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-12 14:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-02 15:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:50+0000\n"
 "Last-Translator: Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
