Thanks to visit codestin.com
Credit goes to github.com

Skip to content

Commit 2f09717

Browse files
author
GitHub Action's update-translation job
committed
Update translation from Transifex
1 parent d3baed1 commit 2f09717

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

56 files changed

+479
-257
lines changed

‎README.en.md

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,7 +13,7 @@ f'''![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-l
1313
![{translators} Translators](https://img.shields.io/badge/Translators-{translators}-0.svg)''')
1414
]]] -->
1515
![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-lint-and-build.yml/badge.svg)
16-
![Total Translation of Documentation](https://img.shields.io/badge/Total-5.205%25-0.svg)
16+
![Total Translation of Documentation](https://img.shields.io/badge/Total-5.198%25-0.svg)
1717
![24 Translators](https://img.shields.io/badge/Translators-24-0.svg)
1818
<!-- [[[end]]] -->
1919

‎README.md

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,7 +13,7 @@ f'''![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-l
1313
![{translators} tłumaczy](https://img.shields.io/badge/tłumaczy-{translators}-0.svg)''')
1414
]]] -->
1515
![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-lint-and-build.yml/badge.svg)
16-
![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość-5.205%25-0.svg)
16+
![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość-5.198%25-0.svg)
1717
![24 tłumaczy](https://img.shields.io/badge/tłumaczy-24-0.svg)
1818
<!-- [[[end]]] -->
1919

‎c-api/abstract.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 14:19+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2025-05-30 14:22+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:47+0000\n"
1717
"Last-Translator: Krzysztof Wierzbicki <[email protected]>, 2021\n"
1818
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

‎c-api/arg.po

Lines changed: 2 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
1313
msgstr ""
1414
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1515
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16-
"POT-Creation-Date: 2025-05-23 14:20+0000\n"
16+
"POT-Creation-Date: 2025-06-06 14:20+0000\n"
1717
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:47+0000\n"
1818
"Last-Translator: Stan Ulbrych, 2025\n"
1919
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -989,9 +989,7 @@ msgstr ""
989989
msgid "Convert a C :c:type:`Py_ssize_t` to a Python integer."
990990
msgstr ""
991991

992-
msgid ""
993-
"Convert a C :c:expr:`int` to a Python :class:`bool` object. .. "
994-
"versionadded:: 3.14"
992+
msgid "Convert a C :c:expr:`int` to a Python :class:`bool` object."
995993
msgstr ""
996994

997995
msgid "``c`` (:class:`bytes` of length 1) [char]"

‎c-api/index.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 14:19+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-05-30 14:22+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:48+0000\n"
1616
"Last-Translator: Stan Ulbrych, 2025\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

‎c-api/lifecycle.po

Lines changed: 2 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-05-23 14:20+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-06-06 14:20+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-05-23 14:21+0000\n"
1616
"Last-Translator: Maciej Olko <[email protected]>, 2025\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -43,9 +43,7 @@ msgid ""
4343
"condition that must be true for *B* to occur after *A*."
4444
msgstr ""
4545

46-
msgid ""
47-
"Diagram showing events in an object's life. Explained in detail\n"
48-
"below."
46+
msgid "Diagram showing events in an object's life. Explained in detail below."
4947
msgstr ""
5048

5149
msgid "Explanation:"

‎c-api/list.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
1313
msgstr ""
1414
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1515
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16-
"POT-Creation-Date: 2025-05-16 14:19+0000\n"
16+
"POT-Creation-Date: 2025-05-30 14:22+0000\n"
1717
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:49+0000\n"
1818
"Last-Translator: Stan Ulbrych, 2025\n"
1919
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

‎c-api/mapping.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2025-05-16 14:19+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2025-05-30 14:22+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:49+0000\n"
1717
"Last-Translator: Stan Ulbrych, 2025\n"
1818
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

‎c-api/module.po

Lines changed: 33 additions & 13 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2025-05-23 14:20+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2025-06-06 14:20+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:49+0000\n"
1717
"Last-Translator: haaritsubaki, 2023\n"
1818
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -266,26 +266,46 @@ msgid ""
266266
"initialization\". Extension modules created this way behave more like Python "
267267
"modules: the initialization is split between the *creation phase*, when the "
268268
"module object is created, and the *execution phase*, when it is populated. "
269-
"The distinction is similar to the :py:meth:`!__new__` and :py:meth:`!"
270-
"__init__` methods of classes."
269+
"The distinction is similar to the :py:meth:`~object.__new__` and :py:meth:"
270+
"`~object.__init__` methods of classes."
271271
msgstr ""
272272

273273
msgid ""
274274
"Unlike modules created using single-phase initialization, these modules are "
275-
"not singletons: if the *sys.modules* entry is removed and the module is re-"
276-
"imported, a new module object is created, and the old module is subject to "
277-
"normal garbage collection -- as with Python modules. By default, multiple "
278-
"modules created from the same definition should be independent: changes to "
279-
"one should not affect the others. This means that all state should be "
280-
"specific to the module object (using e.g. using :c:func:"
281-
"`PyModule_GetState`), or its contents (such as the module's :attr:`~object."
282-
"__dict__` or individual classes created with :c:func:`PyType_FromSpec`)."
275+
"not singletons. For example, if the :py:attr:`sys.modules` entry is removed "
276+
"and the module is re-imported, a new module object is created, and typically "
277+
"populated with fresh method and type objects. The old module is subject to "
278+
"normal garbage collection. This mirrors the behavior of pure-Python modules."
279+
msgstr ""
280+
281+
msgid ""
282+
"Additional module instances may be created in :ref:`sub-interpreters <sub-"
283+
"interpreter-support>` or after after Python runtime reinitialization (:c:"
284+
"func:`Py_Finalize` and :c:func:`Py_Initialize`). In these cases, sharing "
285+
"Python objects between module instances would likely cause crashes or "
286+
"undefined behavior."
287+
msgstr ""
288+
289+
msgid ""
290+
"To avoid such issues, each instance of an extension module should be "
291+
"*isolated*: changes to one instance should not implicitly affect the others, "
292+
"and all state, including references to Python objects, should be specific to "
293+
"a particular module instance. See :ref:`isolating-extensions-howto` for more "
294+
"details and a practical guide."
295+
msgstr ""
296+
297+
msgid ""
298+
"A simpler way to avoid these issues is :ref:`raising an error on repeated "
299+
"initialization <isolating-extensions-optout>`."
283300
msgstr ""
284301

285302
msgid ""
286303
"All modules created using multi-phase initialization are expected to "
287-
"support :ref:`sub-interpreters <sub-interpreter-support>`. Making sure "
288-
"multiple modules are independent is typically enough to achieve this."
304+
"support :ref:`sub-interpreters <sub-interpreter-support>`, or otherwise "
305+
"explicitly signal a lack of support. This is usually achieved by isolation "
306+
"or blocking repeated initialization, as above. A module may also be limited "
307+
"to the main interpreter using the :c:data:`Py_mod_multiple_interpreters` "
308+
"slot."
289309
msgstr ""
290310

291311
msgid ""

‎c-api/number.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 14:19+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2025-05-30 14:22+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:49+0000\n"
1717
"Last-Translator: haaritsubaki, 2024\n"
1818
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

0 commit comments

Comments
 (0)