Update translation from Transifex

GitHub Action's update-translation job · m-aciek · commit 405fac637489 · 2024-07-02T10:15:04.000+02:00
diff --git a/README.md b/README.md
@@ -15,8 +15,8 @@ f'''![build](https://github.com/python/python-docs-pl/workflows/.github/workflow
 ![{translators} tłumaczy](https://img.shields.io/badge/tłumaczy-{translators}-0.svg)''')
 ]]] -->
 ![build](https://github.com/python/python-docs-pl/workflows/.github/workflows/update-lint-and-build.yml/badge.svg)
-![53.08% przełącznika języków](https://img.shields.io/badge/przełącznik_języków-53.08%25-0.svg)
-![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość-2.96%25-0.svg)
+![53.32% przełącznika języków](https://img.shields.io/badge/przełącznik_języków-53.32%25-0.svg)
+![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość-2.97%25-0.svg)
 ![20 tłumaczy](https://img.shields.io/badge/tłumaczy-20-0.svg)
 <!-- [[[end]]] -->
 
diff --git a/c-api/allocation.po b/c-api/allocation.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-18 14:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-08 14:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:47+0000\n"
 "Last-Translator: haaritsubaki, 2023\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/tutorial/inputoutput.po b/tutorial/inputoutput.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-01 14:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-08 14:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:50+0000\n"
 "Last-Translator: Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -583,6 +583,16 @@ msgid ""
 "deserializing, the string representing the object may have been stored in a "
 "file or data, or sent over a network connection to some distant machine."
 msgstr ""
+"Zamiast zmuszać użytkowników do ciągłego pisania i debugowania kodu w celu "
+"zapisania skomplikowanych typów danych do plików, Python pozwala na użycie "
+"popularnego formatu wymiany danych zwanego `JSON (JavaScript Object "
+"Notation) <https://json.org>`_.  Standardowy moduł o nazwie :mod:`json` może "
+"pobierać hierarchie danych Pythona i konwertować je na reprezentacje ciągów "
+"znaków; proces ten nazywany jest :dfn:`serializacją <serializing>`.  "
+"Rekonstrukcja danych z reprezentacji łańcuchowej nazywana jest :dfn:"
+"`deserializacją <deserializing>`.  Pomiędzy serializacją i deserializacją, "
+"ciąg znaków reprezentujący obiekt może być przechowywany w pliku lub bazie "
+"danych, lub wysłany przez połączenie sieciowe do odległej maszyny."
 
 msgid ""
 "The JSON format is commonly used by modern applications to allow for data "
diff --git a/tutorial/introduction.po b/tutorial/introduction.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-18 14:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-08 14:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:50+0000\n"
 "Last-Translator: haaritsubaki, 2023\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/tutorial/venv.po b/tutorial/venv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-18 14:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-08 14:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:50+0000\n"
 "Last-Translator: Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
