Update translation from Transifex

GitHub Action's update-translation job · GitHub Action's update-translation job · commit 45a4001d1885 · 2022-12-21T02:23:13.000Z
diff --git a/README.md b/README.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 Polskie tłumaczenie dokumentacji Pythona
 ========================================
 ![build](https://github.com/python/python-docs-pl/workflows/.github/workflows/update-and-build.yml/badge.svg)
-![50.22% przełącznika języków](https://img.shields.io/badge/przełącznik_języków-50.22%25-0.svg)
+![50.40% przełącznika języków](https://img.shields.io/badge/przełącznik_języków-50.40%25-0.svg)
 ![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/dynamic/json.svg?label=całość&query=$.pl&url=http://gce.zhsj.me/python/newest)
 ![18 tłumaczy](https://img.shields.io/badge/tłumaczy-18-0.svg)
 
diff --git a/tutorial/inputoutput.po b/tutorial/inputoutput.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-14 04:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-20 16:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:50+0000\n"
 "Last-Translator: Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2022\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -37,14 +37,19 @@ msgstr ""
 "przyszłości. Ten rozdział omówi niektóre z możliwości."
 
 msgid "Fancier Output Formatting"
-msgstr ""
+msgstr "Wymyślniejsze formatowanie wyjścia"
 
 msgid ""
 "So far we've encountered two ways of writing values: *expression statements* "
 "and the :func:`print` function.  (A third way is using the :meth:`write` "
 "method of file objects; the standard output file can be referenced as ``sys."
 "stdout``. See the Library Reference for more information on this.)"
 msgstr ""
+"Do tej pory natknęliśmy się na dwa sposoby wypisywania wartości: *wyrażenia* "
+"i funkcję :func:`print`. (Trzecim sposobem jest użycie metody :meth:`write` "
+"obiektu pliku; do pliku standardowego wyjścia można odwołać się używając "
+"``sys.stdout``. Więcej informacji na ten temat znajdziesz w dokumentacji "
+"biblioteki standardowej.)"
 
 msgid ""
 "Often you'll want more control over the formatting of your output than "
