Update translation from Transifex

m-aciek · m-aciek · commit 57e2351d15cb · 2022-06-01T12:56:13.000Z
diff --git a/faq/windows.po b/faq/windows.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 #
 # Translators:
 # Stefan Ocetkiewicz <stefan.ocetkiewicz@gmail.com>, 2020
+# Krzysztof Abramowicz, 2022
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-23 06:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-16 17:43+0000\n"
-"Last-Translator: Stefan Ocetkiewicz <stefan.ocetkiewicz@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Krzysztof Abramowicz, 2022\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,6 +38,9 @@ msgid ""
 "familiar with running programs from the Windows command line then everything "
 "will seem obvious; otherwise, you might need a little more guidance."
 msgstr ""
+"Na to pytanie nie ma łatwej odpowiedzi. Jeśli jesteś zaznajomiony z "
+"programami uruchamianymi z wiersza poleceń systemu Windows, wtedy jest to "
+"banalne.  W innym przypadku musisz skorzystać, ze wskazówek."
 
 msgid ""
 "Unless you use some sort of integrated development environment, you will end "
@@ -71,6 +75,9 @@ msgid ""
 "command window, you should try entering the command ``py`` and hitting "
 "return:"
 msgstr ""
+"Po pierwsze upewnij się, że wiersz poleceń odpowiada na komendę \"py\" jest "
+"to instrukcja uruchamiająca interpreter. Jeśli masz uruchomione okno wiersza "
+"poleceń, spróbuj wpisać komendę \"py\" i wciśnij enter."
 
 msgid "You should then see something like:"
 msgstr ""
