Thanks to visit codestin.com
Credit goes to github.com

Skip to content

Commit 6872623

Browse files
author
GitHub Action's update-translation job
committed
Update translation from Transifex
1 parent 57d7672 commit 6872623

File tree

385 files changed

+2432
-2631
lines changed

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

385 files changed

+2432
-2631
lines changed

‎.tx/config

Lines changed: 508 additions & 508 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎README.en.md

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,8 +13,8 @@ f'''![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-l
1313
![{translators} Translators](https://img.shields.io/badge/Translators-{translators}-0.svg)''')
1414
]]] -->
1515
![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-lint-and-build.yml/badge.svg)
16-
![Total Translation of Documentation](https://img.shields.io/badge/Total-4.953%25-0.svg)
17-
![24 Translators](https://img.shields.io/badge/Translators-24-0.svg)
16+
![Total Translation of Documentation](https://img.shields.io/badge/Total-4.942%25-0.svg)
17+
![4 Translators](https://img.shields.io/badge/Translators-4-0.svg)
1818
<!-- [[[end]]] -->
1919

2020
*Przeczytaj to w innym języku: [polski](README.md)*

‎README.md

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,8 +13,8 @@ f'''![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-l
1313
![{translators} tłumaczy](https://img.shields.io/badge/tłumaczy-{translators}-0.svg)''')
1414
]]] -->
1515
![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-lint-and-build.yml/badge.svg)
16-
![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość-4.953%25-0.svg)
17-
![24 tłumaczy](https://img.shields.io/badge/tłumaczy-24-0.svg)
16+
![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość-4.942%25-0.svg)
17+
![4 tłumaczy](https://img.shields.io/badge/tłumaczy-4-0.svg)
1818
<!-- [[[end]]] -->
1919

2020
*Read this in another language: [English](README.en.md)*

‎about.po

Lines changed: 4 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,17 +4,16 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
# Stan Ulbrych, 2025
8-
# Maciej Olko <[email protected]>, 2025
7+
# Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2025
98
#
109
#, fuzzy
1110
msgid ""
1211
msgstr ""
1312
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1413
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2025-04-11 14:19+0000\n"
16-
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:47+0000\n"
17-
"Last-Translator: Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2025\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-01-03 14:16+0000\n"
15+
"PO-Revision-Date: 2025-05-08 05:08+0000\n"
16+
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
1817
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
1918
"MIME-Version: 1.0\n"
2019
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

‎bugs.po

Lines changed: 4 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,18 +4,16 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
# Ciarbin <[email protected]>, 2021
8-
# ac4a8e5d3d92195fc6d50ffd472aae19_7eb0c45, 2022
9-
# Maciej Olko <[email protected]>, 2024
7+
# Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2025
108
#
119
#, fuzzy
1210
msgid ""
1311
msgstr ""
1412
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1513
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16-
"POT-Creation-Date: 2025-04-11 14:19+0000\n"
17-
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:47+0000\n"
18-
"Last-Translator: Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2024\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-01-03 14:16+0000\n"
15+
"PO-Revision-Date: 2025-05-08 05:08+0000\n"
16+
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
1917
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
2018
"MIME-Version: 1.0\n"
2119
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

‎c-api/abstract.po

Lines changed: 4 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,17 +4,16 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
# Maciej Olko <[email protected]>, 2021
8-
# Krzysztof Wierzbicki <[email protected]>, 2021
7+
# Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2025
98
#
109
#, fuzzy
1110
msgid ""
1211
msgstr ""
1312
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1413
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2025-04-18 14:18+0000\n"
16-
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:47+0000\n"
17-
"Last-Translator: Krzysztof Wierzbicki <krzwierz79@gmail.com>, 2021\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-01-03 14:16+0000\n"
15+
"PO-Revision-Date: 2025-05-08 05:08+0000\n"
16+
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
1817
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
1918
"MIME-Version: 1.0\n"
2019
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

‎c-api/allocation.po

Lines changed: 4 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,17 +4,16 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
# haaritsubaki, 2023
8-
# Waldemar Stoczkowski, 2023
7+
# Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2025
98
#
109
#, fuzzy
1110
msgid ""
1211
msgstr ""
1312
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1413
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2025-04-04 14:18+0000\n"
16-
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:47+0000\n"
17-
"Last-Translator: Waldemar Stoczkowski, 2023\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-03-21 14:18+0000\n"
15+
"PO-Revision-Date: 2025-05-08 05:08+0000\n"
16+
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2025\n"
1817
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
1918
"MIME-Version: 1.0\n"
2019
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

‎c-api/apiabiversion.po

Lines changed: 4 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,19 +4,16 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
# Maciej Olko <[email protected]>, 2021
8-
# Waldemar Stoczkowski, 2023
9-
# Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2024
10-
# Stan Ulbrych, 2024
7+
# Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2025
118
#
129
#, fuzzy
1310
msgid ""
1411
msgstr ""
1512
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1613
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
17-
"POT-Creation-Date: 2025-04-11 14:19+0000\n"
18-
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:47+0000\n"
19-
"Last-Translator: Stan Ulbrych, 2024\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-01-03 14:16+0000\n"
15+
"PO-Revision-Date: 2025-05-08 05:08+0000\n"
16+
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2025\n"
2017
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
2118
"MIME-Version: 1.0\n"
2219
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

‎c-api/arg.po

Lines changed: 3 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,18 +4,16 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
# Maciej Olko <[email protected]>, 2021
8-
# Waldemar Stoczkowski, 2023
9-
# Stan Ulbrych, 2025
7+
# Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2025
108
#
119
#, fuzzy
1210
msgid ""
1311
msgstr ""
1412
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1513
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1614
"POT-Creation-Date: 2025-04-25 14:19+0000\n"
17-
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:47+0000\n"
18-
"Last-Translator: Stan Ulbrych, 2025\n"
15+
"PO-Revision-Date: 2025-05-08 05:08+0000\n"
16+
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2025\n"
1917
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
2018
"MIME-Version: 1.0\n"
2119
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

‎c-api/bool.po

Lines changed: 4 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,17 +4,16 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
# Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2024
8-
# Stan Ulbrych, 2025
7+
# Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2025
98
#
109
#, fuzzy
1110
msgid ""
1211
msgstr ""
1312
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1413
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2025-04-18 14:18+0000\n"
16-
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:47+0000\n"
17-
"Last-Translator: Stan Ulbrych, 2025\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-01-03 14:16+0000\n"
15+
"PO-Revision-Date: 2025-05-08 05:08+0000\n"
16+
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2025\n"
1817
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
1918
"MIME-Version: 1.0\n"
2019
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

‎c-api/buffer.po

Lines changed: 15 additions & 10 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,18 +4,16 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
# Maciej Olko <[email protected]>, 2021
8-
# Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2024
9-
# Stan Ulbrych, 2025
7+
# Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2025
108
#
119
#, fuzzy
1210
msgid ""
1311
msgstr ""
1412
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1513
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16-
"POT-Creation-Date: 2025-04-11 14:19+0000\n"
17-
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:47+0000\n"
18-
"Last-Translator: Stan Ulbrych, 2025\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-05-02 14:19+0000\n"
15+
"PO-Revision-Date: 2025-05-08 05:08+0000\n"
16+
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2025\n"
1917
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
2018
"MIME-Version: 1.0\n"
2119
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -44,19 +42,21 @@ msgid ""
4442
msgstr ""
4543

4644
msgid ""
47-
"Python provides such a facility at the C level in the form of the :ref:"
48-
"`buffer protocol <bufferobjects>`. This protocol has two sides:"
45+
"Python provides such a facility at the C and Python level in the form of "
46+
"the :ref:`buffer protocol <bufferobjects>`. This protocol has two sides:"
4947
msgstr ""
5048

5149
msgid ""
5250
"on the producer side, a type can export a \"buffer interface\" which allows "
5351
"objects of that type to expose information about their underlying buffer. "
54-
"This interface is described in the section :ref:`buffer-structs`;"
52+
"This interface is described in the section :ref:`buffer-structs`; for Python "
53+
"see :ref:`python-buffer-protocol`."
5554
msgstr ""
5655

5756
msgid ""
5857
"on the consumer side, several means are available to obtain a pointer to the "
59-
"raw underlying data of an object (for example a method parameter)."
58+
"raw underlying data of an object (for example a method parameter). For "
59+
"Python see :class:`memoryview`."
6060
msgstr ""
6161

6262
msgid ""
@@ -96,6 +96,11 @@ msgid ""
9696
"resource leaks."
9797
msgstr ""
9898

99+
msgid ""
100+
"The buffer protocol is now accessible in Python, see :ref:`python-buffer-"
101+
"protocol` and :class:`memoryview`."
102+
msgstr ""
103+
99104
msgid "Buffer structure"
100105
msgstr ""
101106

‎c-api/bytearray.po

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,16 +4,16 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
# haaritsubaki, 2023
7+
# Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2025
88
#
99
#, fuzzy
1010
msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-04-04 14:18+0000\n"
15-
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:47+0000\n"
16-
"Last-Translator: haaritsubaki, 2023\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-01-03 14:16+0000\n"
15+
"PO-Revision-Date: 2025-05-08 05:08+0000\n"
16+
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2025\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
1818
"MIME-Version: 1.0\n"
1919
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

‎c-api/bytes.po

Lines changed: 4 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,18 +4,16 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
# Maciej Olko <[email protected]>, 2021
8-
# haaritsubaki, 2023
9-
# Stan Ulbrych, 2025
7+
# Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2025
108
#
119
#, fuzzy
1210
msgid ""
1311
msgstr ""
1412
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1513
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16-
"POT-Creation-Date: 2025-04-11 14:19+0000\n"
17-
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:47+0000\n"
18-
"Last-Translator: Stan Ulbrych, 2025\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-01-03 14:16+0000\n"
15+
"PO-Revision-Date: 2025-05-08 05:08+0000\n"
16+
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2025\n"
1917
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
2018
"MIME-Version: 1.0\n"
2119
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

‎c-api/call.po

Lines changed: 4 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,18 +4,16 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
# Maciej Olko <[email protected]>, 2024
8-
# Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2024
9-
# Stan Ulbrych, 2025
7+
# Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2025
108
#
119
#, fuzzy
1210
msgid ""
1311
msgstr ""
1412
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1513
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16-
"POT-Creation-Date: 2025-04-04 14:18+0000\n"
17-
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:47+0000\n"
18-
"Last-Translator: Stan Ulbrych, 2025\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-01-03 14:16+0000\n"
15+
"PO-Revision-Date: 2025-05-08 05:08+0000\n"
16+
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2025\n"
1917
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
2018
"MIME-Version: 1.0\n"
2119
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

‎c-api/capsule.po

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,16 +4,16 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
# haaritsubaki, 2024
7+
# Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2025
88
#
99
#, fuzzy
1010
msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-04-04 14:18+0000\n"
15-
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:47+0000\n"
16-
"Last-Translator: haaritsubaki, 2024\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-01-03 14:16+0000\n"
15+
"PO-Revision-Date: 2025-05-08 05:08+0000\n"
16+
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2025\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
1818
"MIME-Version: 1.0\n"
1919
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

‎c-api/cell.po

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,16 +4,16 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
# Waldemar Stoczkowski, 2024
7+
# Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2025
88
#
99
#, fuzzy
1010
msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-04-18 14:18+0000\n"
15-
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:47+0000\n"
16-
"Last-Translator: Waldemar Stoczkowski, 2024\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-01-03 14:16+0000\n"
15+
"PO-Revision-Date: 2025-05-08 05:08+0000\n"
16+
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2025\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
1818
"MIME-Version: 1.0\n"
1919
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

‎c-api/code.po

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,16 +4,16 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
# haaritsubaki, 2024
7+
# Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2025
88
#
99
#, fuzzy
1010
msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-04-04 14:18+0000\n"
15-
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:48+0000\n"
16-
"Last-Translator: haaritsubaki, 2024\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-01-03 14:16+0000\n"
15+
"PO-Revision-Date: 2025-05-08 05:08+0000\n"
16+
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2025\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
1818
"MIME-Version: 1.0\n"
1919
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

‎c-api/complex.po

Lines changed: 4 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,18 +4,16 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
# haaritsubaki, 2023
8-
# gresm, 2024
9-
# Maciej Olko <[email protected]>, 2024
7+
# Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2025
108
#
119
#, fuzzy
1210
msgid ""
1311
msgstr ""
1412
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1513
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16-
"POT-Creation-Date: 2025-04-04 14:18+0000\n"
17-
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:48+0000\n"
18-
"Last-Translator: Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2024\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-01-03 14:16+0000\n"
15+
"PO-Revision-Date: 2025-05-08 05:08+0000\n"
16+
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
1917
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
2018
"MIME-Version: 1.0\n"
2119
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

0 commit comments

Comments
 (0)