Update translation from Transifex

GitHub Action's update-translation job · GitHub Action's update-translation job · commit 97b2b54f8783 · 2022-12-14T09:03:51.000Z
diff --git a/README.md b/README.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 Polskie tłumaczenie dokumentacji Pythona
 ========================================
 ![build](https://github.com/python/python-docs-pl/workflows/.github/workflows/update-and-build.yml/badge.svg)
-![50.14% przełącznika języków](https://img.shields.io/badge/przełącznik_języków-50.14%25-0.svg)
+![50.22% przełącznika języków](https://img.shields.io/badge/przełącznik_języków-50.22%25-0.svg)
 ![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/dynamic/json.svg?label=całość&query=$.pl&url=http://gce.zhsj.me/python/newest)
 ![18 tłumaczy](https://img.shields.io/badge/tłumaczy-18-0.svg)
 
diff --git a/tutorial/inputoutput.po b/tutorial/inputoutput.po
@@ -4,17 +4,17 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
 # Translators:
-# Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2021
 # Krzysztof Abramowicz, 2022
+# Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2022
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-24 04:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-14 04:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:50+0000\n"
-"Last-Translator: Krzysztof Abramowicz, 2022\n"
+"Last-Translator: Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2022\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,6 +32,9 @@ msgid ""
 "printed in a human-readable form, or written to a file for future use. This "
 "chapter will discuss some of the possibilities."
 msgstr ""
+"Wyjście programu można zaprezentować na różne sposoby; można wypisać dane w "
+"formie czytelnej dla człowieka lub zapisać do pliku do wykorzystania w "
+"przyszłości. Ten rozdział omówi niektóre z możliwości."
 
 msgid "Fancier Output Formatting"
 msgstr ""
diff --git a/tutorial/interpreter.po b/tutorial/interpreter.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-08 04:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-14 04:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:50+0000\n"
 "Last-Translator: Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2022\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
 
 msgid "Using the Python Interpreter"
-msgstr "Używanie Interpretera Pythona"
+msgstr "Używanie interpretera Pythona"
 
 msgid "Invoking the Interpreter"
 msgstr "Wywoływanie Interpretera"
diff --git a/tutorial/modules.po b/tutorial/modules.po
@@ -4,17 +4,17 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
 # Translators:
-# Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2022
 # Ciarbin <mrciarbin@gmail.com>, 2022
+# Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2022
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-13 04:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-14 04:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:50+0000\n"
-"Last-Translator: Ciarbin <mrciarbin@gmail.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2022\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -612,7 +612,7 @@ msgstr ""
 "zmienną zdefiniowaną w poprzednim elemencie."
 
 msgid "Importing \\* From a Package"
-msgstr "Importowanie \\* Z Pakietu"
+msgstr "Importowanie \\* z pakietu"
 
 msgid ""
 "Now what happens when the user writes ``from sound.effects import *``?  "
@@ -747,7 +747,7 @@ msgstr ""
 "używać bezwzględnego importu."
 
 msgid "Packages in Multiple Directories"
-msgstr "Pakiety w Wielu Katalogach"
+msgstr "Pakiety w wielu katalogach"
 
 msgid ""
 "Packages support one more special attribute, :attr:`__path__`.  This is "
