@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
1313msgstr ""
1414"Project-Id-Version : Python 3.11\n "
1515"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
16- "POT-Creation-Date : 2023-03-03 14:14+0000\n "
16+ "POT-Creation-Date : 2023-03-17 14:14+0000\n "
1717"PO-Revision-Date : 2021-06-28 00:49+0000\n "
1818"
Last-Translator :
Igor Zubrycki <[email protected] >, 2021\n "
1919"Language-Team : Polish (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n "
@@ -140,11 +140,11 @@ msgstr ""
140140msgid ""
141141"The header files are typically installed with Python. On Unix, these are "
142142"located in the directories :file:`{prefix}/include/pythonversion/` and :file:"
143- "`{exec_prefix}/include/pythonversion/`, where :envvar :`prefix` and :envvar: "
144- "`exec_prefix` are defined by the corresponding parameters to Python's : "
145- "program:`configure` script and *version* is ``'%d.%d' % sys ."
146- "version_info[:2]``. On Windows, the headers are installed in :file :"
147- "`{prefix}/include`, where :envvar:` prefix` is the installation directory "
143+ "`{exec_prefix}/include/pythonversion/`, where :option :`prefix <--prefix>` "
144+ "and :option: `exec_prefix <--exec-prefix> ` are defined by the corresponding "
145+ "parameters to Python's : program:`configure` script and *version* is ``'%d."
146+ "%d' % sys. version_info[:2]``. On Windows, the headers are installed in :"
147+ "file: `{prefix}/include`, where `` prefix` ` is the installation directory "
148148"specified to the installer."
149149msgstr ""
150150
@@ -153,16 +153,9 @@ msgid ""
153153"compiler's search path for includes. Do *not* place the parent directories "
154154"on the search path and then use ``#include <pythonX.Y/Python.h>``; this will "
155155"break on multi-platform builds since the platform independent headers under :"
156- "envvar:`prefix` include the platform specific headers from :envvar:"
157- "`exec_prefix`."
158- msgstr ""
159- "Aby załączyć pliki nagłówkowe, umieść oba katalogi (jeśli są różne) na "
160- "liście przeszukiwanych ścieżek poszukiwania plików nagłówkowych. *Nie* "
161- "umieszczaj katalogów nadrzędnych na ścieżkach poszukiwania plików "
162- "nagłówkowych po czym wpisując ``#include <pythonX.Y/Python.h>``; To "
163- "spowoduje przerwanie na realizacjach wieloplatformowych gdyż niezależne od "
164- "platformy nagłówki dostępne w katalogu :envvar:`przedrostek` zawiera pliki "
165- "nagłówkowe szczególne dla pewnych platform z katalogu :envvar:`exec_prefix`."
156+ "option:`prefix <--prefix>` include the platform specific headers from :"
157+ "option:`exec_prefix <--exec-prefix>`."
158+ msgstr ""
166159
167160msgid ""
168161"C++ users should note that although the API is defined entirely using C, the "
0 commit comments