Thanks to visit codestin.com
Credit goes to github.com

Skip to content

Commit bc729b0

Browse files
author
GitHub Action's update-translation job
committed
Update translation from Transifex
1 parent e538249 commit bc729b0

225 files changed

Lines changed: 3787 additions & 789 deletions

File tree

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

‎.tx/config‎

Lines changed: 43 additions & 43 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -346,11 +346,6 @@ file_filter = distributing/index.po
346346
type = PO
347347
source_lang = en
348348

349-
[o:python-doc:p:python-newest:r:distutils--_setuptools_disclaimer]
350-
file_filter = distutils/_setuptools_disclaimer.po
351-
type = PO
352-
source_lang = en
353-
354349
[o:python-doc:p:python-newest:r:distutils--apiref]
355350
file_filter = distutils/apiref.po
356351
type = PO
@@ -401,6 +396,11 @@ file_filter = distutils/setupscript.po
401396
type = PO
402397
source_lang = en
403398

399+
[o:python-doc:p:python-newest:r:distutils--_setuptools_disclaimer]
400+
file_filter = distutils/_setuptools_disclaimer.po
401+
type = PO
402+
source_lang = en
403+
404404
[o:python-doc:p:python-newest:r:distutils--sourcedist]
405405
file_filter = distutils/sourcedist.po
406406
type = PO
@@ -616,21 +616,6 @@ file_filter = library/2to3.po
616616
type = PO
617617
source_lang = en
618618

619-
[o:python-doc:p:python-newest:r:library--__future__]
620-
file_filter = library/__future__.po
621-
type = PO
622-
source_lang = en
623-
624-
[o:python-doc:p:python-newest:r:library--__main__]
625-
file_filter = library/__main__.po
626-
type = PO
627-
source_lang = en
628-
629-
[o:python-doc:p:python-newest:r:library--_thread]
630-
file_filter = library/_thread.po
631-
type = PO
632-
source_lang = en
633-
634619
[o:python-doc:p:python-newest:r:library--abc]
635620
file_filter = library/abc.po
636621
type = PO
@@ -1201,6 +1186,11 @@ file_filter = library/functools.po
12011186
type = PO
12021187
source_lang = en
12031188

1189+
[o:python-doc:p:python-newest:r:library--__future__]
1190+
file_filter = library/__future__.po
1191+
type = PO
1192+
source_lang = en
1193+
12041194
[o:python-doc:p:python-newest:r:library--gc]
12051195
file_filter = library/gc.po
12061196
type = PO
@@ -1436,6 +1426,11 @@ file_filter = library/mailcap.po
14361426
type = PO
14371427
source_lang = en
14381428

1429+
[o:python-doc:p:python-newest:r:library--__main__]
1430+
file_filter = library/__main__.po
1431+
type = PO
1432+
source_lang = en
1433+
14391434
[o:python-doc:p:python-newest:r:library--markup]
14401435
file_filter = library/markup.po
14411436
type = PO
@@ -1631,13 +1626,13 @@ file_filter = library/pwd.po
16311626
type = PO
16321627
source_lang = en
16331628

1634-
[o:python-doc:p:python-newest:r:library--py_compile]
1635-
file_filter = library/py_compile.po
1629+
[o:python-doc:p:python-newest:r:library--pyclbr]
1630+
file_filter = library/pyclbr.po
16361631
type = PO
16371632
source_lang = en
16381633

1639-
[o:python-doc:p:python-newest:r:library--pyclbr]
1640-
file_filter = library/pyclbr.po
1634+
[o:python-doc:p:python-newest:r:library--py_compile]
1635+
file_filter = library/py_compile.po
16411636
type = PO
16421637
source_lang = en
16431638

@@ -1846,11 +1841,6 @@ file_filter = library/sys.po
18461841
type = PO
18471842
source_lang = en
18481843

1849-
[o:python-doc:p:python-newest:r:library--sys_path_init]
1850-
file_filter = library/sys_path_init.po
1851-
type = PO
1852-
source_lang = en
1853-
18541844
[o:python-doc:p:python-newest:r:library--sysconfig]
18551845
file_filter = library/sysconfig.po
18561846
type = PO
@@ -1861,6 +1851,11 @@ file_filter = library/syslog.po
18611851
type = PO
18621852
source_lang = en
18631853

1854+
[o:python-doc:p:python-newest:r:library--sys_path_init]
1855+
file_filter = library/sys_path_init.po
1856+
type = PO
1857+
source_lang = en
1858+
18641859
[o:python-doc:p:python-newest:r:library--tabnanny]
18651860
file_filter = library/tabnanny.po
18661861
type = PO
@@ -1901,6 +1896,11 @@ file_filter = library/textwrap.po
19011896
type = PO
19021897
source_lang = en
19031898

1899+
[o:python-doc:p:python-newest:r:library--_thread]
1900+
file_filter = library/_thread.po
1901+
type = PO
1902+
source_lang = en
1903+
19041904
[o:python-doc:p:python-newest:r:library--threading]
19051905
file_filter = library/threading.po
19061906
type = PO
@@ -2151,38 +2151,38 @@ file_filter = library/xml_etree_elementtree.po
21512151
type = PO
21522152
source_lang = en
21532153

2154-
[o:python-doc:p:python-newest:r:library--xml_sax]
2155-
file_filter = library/xml_sax.po
2154+
[o:python-doc:p:python-newest:r:library--xmlrpc]
2155+
file_filter = library/xmlrpc.po
21562156
type = PO
21572157
source_lang = en
21582158

2159-
[o:python-doc:p:python-newest:r:library--xml_sax_handler]
2160-
file_filter = library/xml_sax_handler.po
2159+
[o:python-doc:p:python-newest:r:library--xmlrpc_client]
2160+
file_filter = library/xmlrpc_client.po
21612161
type = PO
21622162
source_lang = en
21632163

2164-
[o:python-doc:p:python-newest:r:library--xml_sax_reader]
2165-
file_filter = library/xml_sax_reader.po
2164+
[o:python-doc:p:python-newest:r:library--xmlrpc_server]
2165+
file_filter = library/xmlrpc_server.po
21662166
type = PO
21672167
source_lang = en
21682168

2169-
[o:python-doc:p:python-newest:r:library--xml_sax_utils]
2170-
file_filter = library/xml_sax_utils.po
2169+
[o:python-doc:p:python-newest:r:library--xml_sax]
2170+
file_filter = library/xml_sax.po
21712171
type = PO
21722172
source_lang = en
21732173

2174-
[o:python-doc:p:python-newest:r:library--xmlrpc]
2175-
file_filter = library/xmlrpc.po
2174+
[o:python-doc:p:python-newest:r:library--xml_sax_handler]
2175+
file_filter = library/xml_sax_handler.po
21762176
type = PO
21772177
source_lang = en
21782178

2179-
[o:python-doc:p:python-newest:r:library--xmlrpc_client]
2180-
file_filter = library/xmlrpc_client.po
2179+
[o:python-doc:p:python-newest:r:library--xml_sax_reader]
2180+
file_filter = library/xml_sax_reader.po
21812181
type = PO
21822182
source_lang = en
21832183

2184-
[o:python-doc:p:python-newest:r:library--xmlrpc_server]
2185-
file_filter = library/xmlrpc_server.po
2184+
[o:python-doc:p:python-newest:r:library--xml_sax_utils]
2185+
file_filter = library/xml_sax_utils.po
21862186
type = PO
21872187
source_lang = en
21882188

‎README.md‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,9 +1,9 @@
11
Polskie tłumaczenie dokumentacji Pythona
22
========================================
33
![build](https://github.com/python/python-docs-pl/workflows/.github/workflows/update-and-build.yml/badge.svg)
4-
![54.39% przełącznika języków](https://img.shields.io/badge/przełącznik_języków-54.39%25-0.svg)
4+
![55.39% przełącznika języków](https://img.shields.io/badge/przełącznik_języków-55.39%25-0.svg)
55
![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/dynamic/json.svg?label=całość&query=$.pl&url=http://gce.zhsj.me/python/newest)
6-
![18 tłumaczy](https://img.shields.io/badge/tłumaczy-18-0.svg)
6+
![19 tłumaczy](https://img.shields.io/badge/tłumaczy-19-0.svg)
77

88
Jeśli znalazłeś(-aś) błąd lub masz sugestię,
99
[dodaj zgłoszenie](https://github.com/python/python-docs-pl/issues) w tym projekcie lub

‎about.po‎

Lines changed: 8 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,20 +1,21 @@
11
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2-
# Copyright (C) 2001-2022, Python Software Foundation
2+
# Copyright (C) 2001-2023, Python Software Foundation
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
77
# Maciej Olko <[email protected]>, 2021
88
# Seweryn Piórkowski <[email protected]>, 2021
9+
# Waldemar Stoczkowski, 2023
910
#
1011
#, fuzzy
1112
msgid ""
1213
msgstr ""
1314
"Project-Id-Version: Python 3.11\n"
1415
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2022-12-14 04:15+0000\n"
16+
"POT-Creation-Date: 2023-02-03 14:14+0000\n"
1617
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:47+0000\n"
17-
"Last-Translator: Seweryn Piórkowski <[email protected]>, 2021\n"
18+
"Last-Translator: Waldemar Stoczkowski, 2023\n"
1819
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
1920
"MIME-Version: 1.0\n"
2021
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -59,11 +60,15 @@ msgid ""
5960
"the `Docutils <https://docutils.sourceforge.io/>`_ project for creating "
6061
"reStructuredText and the Docutils suite;"
6162
msgstr ""
63+
"projekt 'Docutils <https://docutils.sourceforge.io/>`_ dotyczący stworzenia "
64+
"reStructuredText i pakietu Docutils;"
6265

6366
msgid ""
6467
"Fredrik Lundh for his Alternative Python Reference project from which Sphinx "
6568
"got many good ideas."
6669
msgstr ""
70+
"Fredrikowi Lundhowi za jego projekt Alternative Python Reference, z którego "
71+
"Sphinx czerpał wiele dobrych pomysłów."
6772

6873
msgid "Contributors to the Python Documentation"
6974
msgstr "Współtwórcy dokumentacji Pythona"

‎bugs.po‎

Lines changed: 7 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
11
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2-
# Copyright (C) 2001-2022, Python Software Foundation
2+
# Copyright (C) 2001-2023, Python Software Foundation
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
1313
msgstr ""
1414
"Project-Id-Version: Python 3.11\n"
1515
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16-
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 16:16+0000\n"
16+
"POT-Creation-Date: 2023-02-10 14:15+0000\n"
1717
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:47+0000\n"
1818
"Last-Translator: Krzysztof Achinger, 2022\n"
1919
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -60,6 +60,11 @@ msgstr ""
6060
"adresem: https://github.com/python/python-docs-pl. Jeśli masz sugestię, jak "
6161
"naprawić błąd, zawrzyj ją w zgłoszeniu."
6262

63+
msgid ""
64+
"You can also open a discussion item on our `Documentation Discourse forum "
65+
"<https://discuss.python.org/c/documentation/26>`_."
66+
msgstr ""
67+
6368
msgid ""
6469
"If you're short on time, you can also email documentation bug reports to "
6570
"[email protected] (behavioral bugs can be sent to [email protected]). "

‎c-api/abstract.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
11
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2-
# Copyright (C) 2001-2022, Python Software Foundation
2+
# Copyright (C) 2001-2023, Python Software Foundation
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: Python 3.11\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2022-12-18 16:14+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2023-01-27 14:14+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:47+0000\n"
1717
"Last-Translator: Krzysztof Wierzbicki <[email protected]>, 2021\n"
1818
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

‎c-api/allocation.po‎

Lines changed: 79 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,79 @@
1+
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2+
# Copyright (C) 2001-2023, Python Software Foundation
3+
# This file is distributed under the same license as the Python package.
4+
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
5+
#
6+
# Translators:
7+
# Waldemar Stoczkowski, 2023
8+
#
9+
#, fuzzy
10+
msgid ""
11+
msgstr ""
12+
"Project-Id-Version: Python 3.11\n"
13+
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14+
"POT-Creation-Date: 2023-02-03 14:14+0000\n"
15+
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:47+0000\n"
16+
"Last-Translator: Waldemar Stoczkowski, 2023\n"
17+
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
18+
"MIME-Version: 1.0\n"
19+
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
20+
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
21+
"Language: pl\n"
22+
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && "
23+
"(n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && "
24+
"n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
25+
26+
msgid "Allocating Objects on the Heap"
27+
msgstr ""
28+
29+
msgid ""
30+
"Initialize a newly allocated object *op* with its type and initial "
31+
"reference. Returns the initialized object. If *type* indicates that the "
32+
"object participates in the cyclic garbage detector, it is added to the "
33+
"detector's set of observed objects. Other fields of the object are not "
34+
"affected."
35+
msgstr ""
36+
37+
msgid ""
38+
"This does everything :c:func:`PyObject_Init` does, and also initializes the "
39+
"length information for a variable-size object."
40+
msgstr ""
41+
42+
msgid ""
43+
"Allocate a new Python object using the C structure type *TYPE* and the "
44+
"Python type object *type*. Fields not defined by the Python object header "
45+
"are not initialized; the object's reference count will be one. The size of "
46+
"the memory allocation is determined from the :c:member:`~PyTypeObject."
47+
"tp_basicsize` field of the type object."
48+
msgstr ""
49+
50+
msgid ""
51+
"Allocate a new Python object using the C structure type *TYPE* and the "
52+
"Python type object *type*. Fields not defined by the Python object header "
53+
"are not initialized. The allocated memory allows for the *TYPE* structure "
54+
"plus *size* fields of the size given by the :c:member:`~PyTypeObject."
55+
"tp_itemsize` field of *type*. This is useful for implementing objects like "
56+
"tuples, which are able to determine their size at construction time. "
57+
"Embedding the array of fields into the same allocation decreases the number "
58+
"of allocations, improving the memory management efficiency."
59+
msgstr ""
60+
61+
msgid ""
62+
"Releases memory allocated to an object using :c:func:`PyObject_New` or :c:"
63+
"func:`PyObject_NewVar`. This is normally called from the :c:member:"
64+
"`~PyTypeObject.tp_dealloc` handler specified in the object's type. The "
65+
"fields of the object should not be accessed after this call as the memory is "
66+
"no longer a valid Python object."
67+
msgstr ""
68+
69+
msgid ""
70+
"Object which is visible in Python as ``None``. This should only be accessed "
71+
"using the :c:macro:`Py_None` macro, which evaluates to a pointer to this "
72+
"object."
73+
msgstr ""
74+
75+
msgid ":c:func:`PyModule_Create`"
76+
msgstr ":c:func:`PyModule_Create`"
77+
78+
msgid "To allocate and create extension modules."
79+
msgstr "Przydzielanie i tworzenie modułów rozszerzeń."

‎c-api/apiabiversion.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
11
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2-
# Copyright (C) 2001-2022, Python Software Foundation
2+
# Copyright (C) 2001-2023, Python Software Foundation
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.11\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 16:14+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2023-01-20 14:14+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:47+0000\n"
1616
"Last-Translator: Maciej Olko <[email protected]>, 2021\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

‎c-api/arg.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
11
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2-
# Copyright (C) 2001-2022, Python Software Foundation
2+
# Copyright (C) 2001-2023, Python Software Foundation
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.11\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2022-12-24 04:13+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2023-01-27 14:14+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:47+0000\n"
1616
"Last-Translator: Maciej Olko <[email protected]>, 2021\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

0 commit comments

Comments
 (0)