Thanks to visit codestin.com
Credit goes to github.com

Skip to content

Commit e36c8bc

Browse files
m-aciekm-aciek
committed
Update translation from Transifex
1 parent ef173f6 commit e36c8bc

192 files changed

Lines changed: 6549 additions & 2532 deletions

File tree

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

‎.tx/config‎

Lines changed: 505 additions & 540 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎README.md‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,8 +1,8 @@
11
Polskie tłumaczenie dokumentacji Pythona
22
========================================
33
![build](https://github.com/python/python-docs-pl/workflows/.github/workflows/update-and-build.yml/badge.svg)
4-
![37.56% przełącznika języków](https://img.shields.io/badge/przełącznik_języków-37.56%25-0.svg)
5-
![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/dynamic/json.svg?label=całość&query=$.pl&url=http://gce.zhsj.me/python/39)
4+
![36.26% przełącznika języków](https://img.shields.io/badge/przełącznik_języków-36.26%25-0.svg)
5+
![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/dynamic/json.svg?label=całość&query=$.pl&url=http://gce.zhsj.me/python/newest)
66
![9 tłumaczy](https://img.shields.io/badge/tłumaczy-9-0.svg)
77

88
Praca nad tłumaczeniem dokumentacji odbywa się na platformie [Transifex](https://www.transifex.com/).

‎about.po‎

Lines changed: 6 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,17 +4,17 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
# Seweryn Piórkowski <seweryn.piorkowski@gmail.com>, 2020
8-
# m_aciek <maciej.olko@gmail.com>, 2020
7+
# m_aciek <maciej.olko@gmail.com>, 2021
8+
# Seweryn Piórkowski <seweryn.piorkowski@gmail.com>, 2021
99
#
1010
#, fuzzy
1111
msgid ""
1212
msgstr ""
13-
"Project-Id-Version: Python 3.9\n"
13+
"Project-Id-Version: Python 3.10\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2021-01-01 05:02+0000\n"
16-
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 17:31+0000\n"
17-
"Last-Translator: m_aciek <maciej.olko@gmail.com>, 2020\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2021-06-29 12:56+0000\n"
16+
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:47+0000\n"
17+
"Last-Translator: Seweryn Piórkowski <seweryn.piorkowski@gmail.com>, 2021\n"
1818
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
1919
"MIME-Version: 1.0\n"
2020
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

‎bugs.po‎

Lines changed: 5 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,16 +4,16 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
# m_aciek <[email protected]>, 2020
7+
# m_aciek <[email protected]>, 2021
88
#
99
#, fuzzy
1010
msgid ""
1111
msgstr ""
12-
"Project-Id-Version: Python 3.9\n"
12+
"Project-Id-Version: Python 3.10\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2021-01-01 05:02+0000\n"
15-
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 17:31+0000\n"
16-
"Last-Translator: m_aciek <[email protected]>, 2020\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2021-06-29 12:56+0000\n"
15+
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:47+0000\n"
16+
"Last-Translator: m_aciek <[email protected]>, 2021\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
1818
"MIME-Version: 1.0\n"
1919
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

‎c-api/abstract.po‎

Lines changed: 6 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,17 +4,17 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
# m_aciek <[email protected]>, 2020
8-
# Krzysztof Wierzbicki <[email protected]>, 2020
7+
# m_aciek <[email protected]>, 2021
8+
# Krzysztof Wierzbicki <[email protected]>, 2021
99
#
1010
#, fuzzy
1111
msgid ""
1212
msgstr ""
13-
"Project-Id-Version: Python 3.9\n"
13+
"Project-Id-Version: Python 3.10\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2021-01-01 05:02+0000\n"
16-
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 17:32+0000\n"
17-
"Last-Translator: Krzysztof Wierzbicki <[email protected]>, 2020\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2021-06-29 12:56+0000\n"
16+
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:47+0000\n"
17+
"Last-Translator: Krzysztof Wierzbicki <[email protected]>, 2021\n"
1818
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
1919
"MIME-Version: 1.0\n"
2020
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

‎c-api/apiabiversion.po‎

Lines changed: 68 additions & 26 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,16 +4,16 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
# m_aciek <[email protected]>, 2020
7+
# m_aciek <[email protected]>, 2021
88
#
99
#, fuzzy
1010
msgid ""
1111
msgstr ""
12-
"Project-Id-Version: Python 3.9\n"
12+
"Project-Id-Version: Python 3.10\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2021-01-01 05:02+0000\n"
15-
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 17:33+0000\n"
16-
"Last-Translator: m_aciek <[email protected]>, 2020\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2021-06-29 12:56+0000\n"
15+
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:47+0000\n"
16+
"Last-Translator: m_aciek <[email protected]>, 2021\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
1818
"MIME-Version: 1.0\n"
1919
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,12 +27,37 @@ msgid "API and ABI Versioning"
2727
msgstr ""
2828

2929
msgid ""
30-
"``PY_VERSION_HEX`` is the Python version number encoded in a single integer."
30+
"CPython exposes its version number in the following macros. Note that these "
31+
"correspond to the version code is **built** with, not necessarily the "
32+
"version used at **run time**."
3133
msgstr ""
3234

3335
msgid ""
34-
"For example if the ``PY_VERSION_HEX`` is set to ``0x030401a2``, the "
35-
"underlying version information can be found by treating it as a 32 bit "
36+
"See :ref:`stable` for a discussion of API and ABI stability across versions."
37+
msgstr ""
38+
39+
msgid "The ``3`` in ``3.4.1a2``."
40+
msgstr ""
41+
42+
msgid "The ``4`` in ``3.4.1a2``."
43+
msgstr ""
44+
45+
msgid "The ``1`` in ``3.4.1a2``."
46+
msgstr ""
47+
48+
msgid ""
49+
"The ``a`` in ``3.4.1a2``. This can be ``0xA`` for alpha, ``0xB`` for beta, "
50+
"``0xC`` for release candidate or ``0xF`` for final."
51+
msgstr ""
52+
53+
msgid "The ``2`` in ``3.4.1a2``. Zero for final releases."
54+
msgstr ""
55+
56+
msgid "The Python version number encoded in a single integer."
57+
msgstr ""
58+
59+
msgid ""
60+
"The underlying version information can be found by treating it as a 32 bit "
3661
"number in the following manner:"
3762
msgstr ""
3863

@@ -45,52 +70,69 @@ msgstr ""
4570
msgid "Meaning"
4671
msgstr "Znaczenie"
4772

48-
msgid "``1``"
73+
msgid "Value for ``3.4.1a2``"
4974
msgstr ""
5075

51-
msgid "``1-8``"
76+
msgid "1"
77+
msgstr "1"
78+
79+
msgid "1-8"
5280
msgstr ""
5381

54-
msgid "``PY_MAJOR_VERSION`` (the ``3`` in ``3.4.1a2``)"
82+
msgid "``PY_MAJOR_VERSION``"
5583
msgstr ""
5684

57-
msgid "``2``"
85+
msgid "``0x03``"
5886
msgstr ""
5987

60-
msgid "``9-16``"
88+
msgid "2"
89+
msgstr "2"
90+
91+
msgid "9-16"
6192
msgstr ""
6293

63-
msgid "``PY_MINOR_VERSION`` (the ``4`` in ``3.4.1a2``)"
94+
msgid "``PY_MINOR_VERSION``"
6495
msgstr ""
6596

66-
msgid "``3``"
97+
msgid "``0x04``"
6798
msgstr ""
6899

69-
msgid "``17-24``"
100+
msgid "3"
70101
msgstr ""
71102

72-
msgid "``PY_MICRO_VERSION`` (the ``1`` in ``3.4.1a2``)"
103+
msgid "17-24"
73104
msgstr ""
74105

75-
msgid "``4``"
106+
msgid "``PY_MICRO_VERSION``"
76107
msgstr ""
77108

78-
msgid "``25-28``"
109+
msgid "``0x01``"
79110
msgstr ""
80111

81-
msgid ""
82-
"``PY_RELEASE_LEVEL`` (``0xA`` for alpha, ``0xB`` for beta, ``0xC`` for "
83-
"release candidate and ``0xF`` for final), in this case it is alpha."
112+
msgid "4"
113+
msgstr "4"
114+
115+
msgid "25-28"
84116
msgstr ""
85117

86-
msgid "``29-32``"
118+
msgid "``PY_RELEASE_LEVEL``"
87119
msgstr ""
88120

89-
msgid ""
90-
"``PY_RELEASE_SERIAL`` (the ``2`` in ``3.4.1a2``, zero for final releases)"
121+
msgid "``0xA``"
91122
msgstr ""
92123

93-
msgid "Thus ``3.4.1a2`` is hexversion ``0x030401a2``."
124+
msgid "29-32"
125+
msgstr ""
126+
127+
msgid "``PY_RELEASE_SERIAL``"
128+
msgstr ""
129+
130+
msgid "``0x2``"
131+
msgstr ""
132+
133+
msgid ""
134+
"Thus ``3.4.1a2`` is hexversion ``0x030401a2`` and ``3.10.0`` is hexversion "
135+
"``0x030a00f0``."
94136
msgstr ""
95137

96138
msgid "All the given macros are defined in :source:`Include/patchlevel.h`."

0 commit comments

Comments
 (0)