Update translation from Transifex

GitHub Action's update-translation job · m-aciek · commit e637c73e2f1a · 2024-07-02T10:15:09.000+02:00
diff --git a/README.md b/README.md
@@ -16,7 +16,7 @@ f'''![build](https://github.com/python/python-docs-pl/workflows/.github/workflow
 ]]] -->
 ![build](https://github.com/python/python-docs-pl/workflows/.github/workflows/update-lint-and-build.yml/badge.svg)
 ![54.57% przełącznika języków](https://img.shields.io/badge/przełącznik_języków-54.57%25-0.svg)
-![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość-3.25%25-0.svg)
+![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość-3.26%25-0.svg)
 ![21 tłumaczy](https://img.shields.io/badge/tłumaczy-21-0.svg)
 <!-- [[[end]]] -->
 
diff --git a/extending/windows.po b/extending/windows.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-05 14:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-26 14:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:52+0000\n"
 "Last-Translator: Krzysztof Abramowicz, 2022\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/howto/logging.po b/howto/logging.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-05 14:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-26 14:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:53+0000\n"
 "Last-Translator: Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/library/html.parser.po b/library/html.parser.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-05 14:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-26 14:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:07+0000\n"
 "Last-Translator: Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/library/symtable.po b/library/symtable.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-05 14:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-26 14:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:14+0000\n"
 "Last-Translator: Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/library/turtle.po b/library/turtle.po
@@ -1256,15 +1256,20 @@ msgid ""
 "Inputs as in :func:`pencolor`, set both, fillcolor and pencolor, to the "
 "given value."
 msgstr ""
+"Dane wejściowe jak w :func:`pencolor`, ustawiają zarówno kolor wypełnienia, "
+"jak i kolor pióra na podaną wartość."
 
 msgid ""
 "``color(colorstring1, colorstring2)``, ``color((r1,g1,b1), (r2,g2,b2))``"
 msgstr ""
+"``color(colorstring1, colorstring2)``, ``color((r1,g1,b1), (r2,g2,b2))``"
 
 msgid ""
 "Equivalent to ``pencolor(colorstring1)`` and ``fillcolor(colorstring2)`` and "
 "analogously if the other input format is used."
 msgstr ""
+"Odpowiednik dla ``pencolor(colorstring1)`` i ``fillcolor(colorstring2)`` "
+"oraz analogicznie, jeśli używany jest inny format wejścia."
 
 msgid ""
 "If turtleshape is a polygon, outline and interior of that polygon is drawn "
