Update translations

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit 010de442d89c · 2025-04-14T23:37:59.000Z
diff --git a/library/typing.po b/library/typing.po
@@ -2256,7 +2256,7 @@ msgid ""
 "mark individual keys as non-required using :data:`NotRequired`::"
 msgstr ""
 "Por padrão, todas as chaves devem estar presentes em um ``TypedDict``. É "
-"possível marcar chaves individuais como não obrigatórias usando :data:"
+"possível marcar chaves individuais como não-obrigatórias usando :data:"
 "`NotRequired`::"
 
 #: ../../library/typing.rst:2042
@@ -2282,7 +2282,7 @@ msgid ""
 "``True`` as the value of the ``total`` argument. ``True`` is the default, "
 "and makes all items defined in the class body required."
 msgstr ""
-"Isso significa que um ``Point2D`` ``TypedDict`` pode ter qualquer uma de "
+"Isso significa que um ``TypedDict`` ``Point2D``  pode ter qualquer uma de "
 "suas chaves omitidas. Espera-se que um verificador de tipos apenas permita "
 "os literais ``False`` ou ``True`` como valores do argumento ``total``. "
 "``True`` é o padrão, e todos os itens definidos no corpo da classe tornam-se "
@@ -2294,7 +2294,7 @@ msgid ""
 "using :data:`Required`::"
 msgstr ""
 "As chaves individuais de um ``TypedDict`` com ``total=False`` podem ser "
-"marcadas conforme necessário usando :data:`Required`::"
+"marcadas como obrigatórias usando :data:`Required`::"
 
 #: ../../library/typing.rst:2075
 msgid ""
@@ -2410,12 +2410,12 @@ msgid ""
 "Added support for marking individual keys as :data:`Required` or :data:"
 "`NotRequired`. See :pep:`655`."
 msgstr ""
-"Adicionado suporte para marcar chaves individuais como :data:`Required` ou :"
+"adicionado suporte para marcar chaves individuais como :data:`Required` ou :"
 "data:`NotRequired`. Consulte :pep:`655`."
 
 #: ../../library/typing.rst:2195
 msgid "Added support for generic ``TypedDict``\\ s."
-msgstr "Adicionado suporte para ``TypedDict``\\ s genéricos."
+msgstr "adicionado suporte para ``TypedDict``\\ s genéricos."
 
 #: ../../library/typing.rst:2199
 msgid "Protocols"
diff --git a/stats.json b/stats.json
@@ -1 +1 @@
-{"completion": "66.51%", "translated": 37108, "entries": 55794, "updated_at": "2025-04-13T23:38:46+00:00Z"}
+{"completion": "66.51%", "translated": 37108, "entries": 55794, "updated_at": "2025-04-14T23:37:57+00:00Z"}

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1 +1 @@`
`1`		`-{"completion": "66.51%", "translated": 37108, "entries": 55794, "updated_at": "2025-04-13T23:38:46+00:00Z"}`
	`1`	`+{"completion": "66.51%", "translated": 37108, "entries": 55794, "updated_at": "2025-04-14T23:37:57+00:00Z"}`