Thanks to visit codestin.com
Credit goes to github.com

Skip to content

Commit 2c68304

Browse files
github-actions[bot]github-actions[bot]
committed
Update translations
1 parent 9f5063b commit 2c68304

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

60 files changed

+321
-200
lines changed

‎c-api/codec.po

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
11
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2-
# Copyright (C) 2001-2025, Python Software Foundation
2+
# Copyright (C) 2001 Python Software Foundation
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
@@ -11,9 +11,9 @@
1111
#, fuzzy
1212
msgid ""
1313
msgstr ""
14-
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
14+
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1515
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16-
"POT-Creation-Date: 2025-04-18 14:18+0000\n"
16+
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 14:19+0000\n"
1717
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:48+0000\n"
1818
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2024\n"
1919
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"

‎c-api/coro.po

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
11
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2-
# Copyright (C) 2001-2025, Python Software Foundation
2+
# Copyright (C) 2001 Python Software Foundation
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
@@ -9,9 +9,9 @@
99
#, fuzzy
1010
msgid ""
1111
msgstr ""
12-
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
12+
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-04-18 14:18+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 14:19+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:48+0000\n"
1616
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2021\n"
1717
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"

‎c-api/descriptor.po

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
11
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2-
# Copyright (C) 2001-2025, Python Software Foundation
2+
# Copyright (C) 2001 Python Software Foundation
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
@@ -10,9 +10,9 @@
1010
#, fuzzy
1111
msgid ""
1212
msgstr ""
13-
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
13+
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2025-04-18 14:18+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 14:19+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:48+0000\n"
1717
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2021\n"
1818
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"

‎c-api/gen.po

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
11
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2-
# Copyright (C) 2001-2025, Python Software Foundation
2+
# Copyright (C) 2001 Python Software Foundation
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
@@ -9,9 +9,9 @@
99
#, fuzzy
1010
msgid ""
1111
msgstr ""
12-
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
12+
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-04-18 14:18+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 14:19+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:48+0000\n"
1616
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2021\n"
1717
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"

‎c-api/index.po

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
11
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2-
# Copyright (C) 2001-2025, Python Software Foundation
2+
# Copyright (C) 2001 Python Software Foundation
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
@@ -10,9 +10,9 @@
1010
#, fuzzy
1111
msgid ""
1212
msgstr ""
13-
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
13+
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2025-04-18 14:18+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 14:19+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:48+0000\n"
1717
"Last-Translator: Marco Rougeth <[email protected]>, 2021\n"
1818
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"

‎c-api/number.po

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
11
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2-
# Copyright (C) 2001-2025, Python Software Foundation
2+
# Copyright (C) 2001 Python Software Foundation
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
@@ -11,9 +11,9 @@
1111
#, fuzzy
1212
msgid ""
1313
msgstr ""
14-
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
14+
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1515
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16-
"POT-Creation-Date: 2025-04-18 14:18+0000\n"
16+
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 14:19+0000\n"
1717
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:49+0000\n"
1818
"Last-Translator: Adorilson Bezerra <[email protected]>, 2024\n"
1919
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"

‎c-api/objimpl.po

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
11
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2-
# Copyright (C) 2001-2025, Python Software Foundation
2+
# Copyright (C) 2001 Python Software Foundation
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
@@ -10,9 +10,9 @@
1010
#, fuzzy
1111
msgid ""
1212
msgstr ""
13-
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
13+
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2025-04-18 14:18+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 14:19+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:49+0000\n"
1717
"Last-Translator: Raphael Mendonça, 2024\n"
1818
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"

‎c-api/utilities.po

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
11
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2-
# Copyright (C) 2001-2025, Python Software Foundation
2+
# Copyright (C) 2001 Python Software Foundation
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
@@ -9,9 +9,9 @@
99
#, fuzzy
1010
msgid ""
1111
msgstr ""
12-
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
12+
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-04-18 14:18+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 14:19+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:50+0000\n"
1616
"Last-Translator: Claudio Rogerio Carvalho Filho <[email protected]>, "
1717
"2021\n"

‎faq/index.po

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
11
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2-
# Copyright (C) 2001-2025, Python Software Foundation
2+
# Copyright (C) 2001 Python Software Foundation
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
@@ -9,9 +9,9 @@
99
#, fuzzy
1010
msgid ""
1111
msgstr ""
12-
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
12+
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-04-18 14:18+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 14:19+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:52+0000\n"
1616
"Last-Translator: Ruan Aragão <[email protected]>, 2021\n"
1717
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"

‎faq/installed.po

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
11
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2-
# Copyright (C) 2001-2025, Python Software Foundation
2+
# Copyright (C) 2001 Python Software Foundation
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
@@ -12,9 +12,9 @@
1212
#, fuzzy
1313
msgid ""
1414
msgstr ""
15-
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
15+
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1616
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
17-
"POT-Creation-Date: 2025-04-18 14:18+0000\n"
17+
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 14:19+0000\n"
1818
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:52+0000\n"
1919
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2022\n"
2020
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"

‎howto/clinic.po

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
11
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2-
# Copyright (C) 2001-2025, Python Software Foundation
2+
# Copyright (C) 2001 Python Software Foundation
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
@@ -10,9 +10,9 @@
1010
#, fuzzy
1111
msgid ""
1212
msgstr ""
13-
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
13+
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2025-04-18 14:18+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 14:19+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:52+0000\n"
1717
"Last-Translator: Claudio Rogerio Carvalho Filho <[email protected]>, "
1818
"2024\n"

‎howto/cporting.po

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
11
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2-
# Copyright (C) 2001-2025, Python Software Foundation
2+
# Copyright (C) 2001 Python Software Foundation
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
@@ -9,9 +9,9 @@
99
#, fuzzy
1010
msgid ""
1111
msgstr ""
12-
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
12+
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-04-18 14:18+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 14:19+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:52+0000\n"
1616
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2024\n"
1717
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"

‎howto/logging-cookbook.po

Lines changed: 79 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
1515
msgstr ""
1616
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1717
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
18-
"POT-Creation-Date: 2025-05-08 02:53-0300\n"
18+
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 14:19+0000\n"
1919
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:53+0000\n"
2020
"Last-Translator: Adorilson Bezerra <[email protected]>, 2025\n"
2121
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
2929

3030
#: ../../howto/logging-cookbook.rst:5
3131
msgid "Logging Cookbook"
32-
msgstr "Livro de Receitas do logging"
32+
msgstr "Livro de receitas do logging"
3333

3434
#: ../../howto/logging-cookbook.rst:0
3535
msgid "Author"
@@ -64,6 +64,14 @@ msgid ""
6464
"logger calls to the child will pass up to the parent. Here is a main "
6565
"module::"
6666
msgstr ""
67+
"Várias chamadas para ``logging.getLogger('someLogger')`` retorna a "
68+
"referência para o mesmo objeto logger. Isso é verdadeiro não apenas dentro "
69+
"do mesmo módulo, mas também entre módulo, desde que esteja no mesmo processo "
70+
"do interpretador Python. Isso é verdadeiro para referências do mesmo objeto; "
71+
"além disso, o código da aplicação pode definir e configurar um logger pai em "
72+
"um módulo e criar (mas não configurar) um logger filho em um módulo "
73+
"separado, e todas as chamadas de logger para o filho passarão para o pai. "
74+
"Aqui está um módulo prinicipal::"
6775

6876
#: ../../howto/logging-cookbook.rst:26
6977
msgid ""
@@ -98,10 +106,40 @@ msgid ""
98106
"auxiliary_module.some_function()\n"
99107
"logger.info('done with auxiliary_module.some_function()')"
100108
msgstr ""
109+
"import logging\n"
110+
"import auxiliary_module\n"
111+
"\n"
112+
"# cria objeto logger com 'spam_application'\n"
113+
"logger = logging.getLogger('spam_application')\n"
114+
"logger.setLevel(logging.DEBUG)\n"
115+
"# cria manipulador de arquivo que registra até mesmo mensagens de debug\n"
116+
"fh = logging.FileHandler('spam.log')\n"
117+
"fh.setLevel(logging.DEBUG)\n"
118+
"# cria manipulador de console com um nível de registro mais alto\n"
119+
"ch = logging.StreamHandler()\n"
120+
"ch.setLevel(logging.ERROR)\n"
121+
"# cria formatador e adiciona aos manipuladores\n"
122+
"formatter = logging.Formatter('%(asctime)s - %(name)s - %(levelname)s - "
123+
"%(message)s')\n"
124+
"fh.setFormatter(formatter)\n"
125+
"ch.setFormatter(formatter)\n"
126+
"# adiciona os manipuladores ao logger\n"
127+
"logger.addHandler(fh)\n"
128+
"logger.addHandler(ch)\n"
129+
"\n"
130+
"logger.info('creating an instance of auxiliary_module.Auxiliary')\n"
131+
"a = auxiliary_module.Auxiliary()\n"
132+
"logger.info('created an instance of auxiliary_module.Auxiliary')\n"
133+
"logger.info('calling auxiliary_module.Auxiliary.do_something')\n"
134+
"a.do_something()\n"
135+
"logger.info('finished auxiliary_module.Auxiliary.do_something')\n"
136+
"logger.info('calling auxiliary_module.some_function()')\n"
137+
"auxiliary_module.some_function()\n"
138+
"logger.info('done with auxiliary_module.some_function()')"
101139

102140
#: ../../howto/logging-cookbook.rst:56
103141
msgid "Here is the auxiliary module::"
104-
msgstr ""
142+
msgstr "Aqui está o módulo auxiliar::"
105143

106144
#: ../../howto/logging-cookbook.rst:58
107145
msgid ""
@@ -124,6 +162,24 @@ msgid ""
124162
"def some_function():\n"
125163
" module_logger.info('received a call to \"some_function\"')"
126164
msgstr ""
165+
"import logging\n"
166+
"\n"
167+
"# cria logger\n"
168+
"module_logger = logging.getLogger('spam_application.auxiliary')\n"
169+
"\n"
170+
"class Auxiliary:\n"
171+
" def __init__(self):\n"
172+
" self.logger = logging.getLogger('spam_application.auxiliary."
173+
"Auxiliary')\n"
174+
" self.logger.info('creating an instance of Auxiliary')\n"
175+
"\n"
176+
" def do_something(self):\n"
177+
" self.logger.info('doing something')\n"
178+
" a = 1 + 1\n"
179+
" self.logger.info('done doing something')\n"
180+
"\n"
181+
"def some_function():\n"
182+
" module_logger.info('received a call to \"some_function\"')"
127183

128184
#: ../../howto/logging-cookbook.rst:76
129185
msgid "The output looks like this:"
@@ -152,6 +208,26 @@ msgid ""
152208
"2005-03-23 23:47:11,673 - spam_application - INFO -\n"
153209
" done with auxiliary_module.some_function()"
154210
msgstr ""
211+
"2005-03-23 23:47:11,663 - spam_application - INFO -\n"
212+
" creating an instance of auxiliary_module.Auxiliary\n"
213+
"2005-03-23 23:47:11,665 - spam_application.auxiliary.Auxiliary - INFO -\n"
214+
" creating an instance of Auxiliary\n"
215+
"2005-03-23 23:47:11,665 - spam_application - INFO -\n"
216+
" created an instance of auxiliary_module.Auxiliary\n"
217+
"2005-03-23 23:47:11,668 - spam_application - INFO -\n"
218+
" calling auxiliary_module.Auxiliary.do_something\n"
219+
"2005-03-23 23:47:11,668 - spam_application.auxiliary.Auxiliary - INFO -\n"
220+
" doing something\n"
221+
"2005-03-23 23:47:11,669 - spam_application.auxiliary.Auxiliary - INFO -\n"
222+
" done doing something\n"
223+
"2005-03-23 23:47:11,670 - spam_application - INFO -\n"
224+
" finished auxiliary_module.Auxiliary.do_something\n"
225+
"2005-03-23 23:47:11,671 - spam_application - INFO -\n"
226+
" calling auxiliary_module.some_function()\n"
227+
"2005-03-23 23:47:11,672 - spam_application.auxiliary - INFO -\n"
228+
" received a call to 'some_function'\n"
229+
"2005-03-23 23:47:11,673 - spam_application - INFO -\n"
230+
" done with auxiliary_module.some_function()"
155231

156232
#: ../../howto/logging-cookbook.rst:102
157233
msgid "Logging from multiple threads"

‎howto/regex.po

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
1919
msgstr ""
2020
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
2121
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
22-
"POT-Creation-Date: 2025-05-08 02:53-0300\n"
22+
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 14:19+0000\n"
2323
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:53+0000\n"
2424
"Last-Translator: Adorilson Bezerra <[email protected]>, 2025\n"
2525
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
@@ -1586,7 +1586,7 @@ msgstr ""
15861586

15871587
#: ../../howto/regex.rst:673
15881588
msgid "More Pattern Power"
1589-
msgstr "Mais poder dos Padrões"
1589+
msgstr "Mais poder dos padrões"
15901590

15911591
#: ../../howto/regex.rst:675
15921592
msgid ""

‎library/allos.po

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
11
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2-
# Copyright (C) 2001-2025, Python Software Foundation
2+
# Copyright (C) 2001 Python Software Foundation
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
@@ -9,9 +9,9 @@
99
#, fuzzy
1010
msgid ""
1111
msgstr ""
12-
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
12+
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-04-18 14:18+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 14:19+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:54+0000\n"
1616
"Last-Translator: Claudio Rogerio Carvalho Filho <[email protected]>, "
1717
"2021\n"

0 commit comments

Comments
 (0)