pomerge from 3.9 branch into 2.7

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit 456fbb9ca4ab · 2021-03-20T23:58:44.000Z
diff --git a/library/anydbm.po b/library/anydbm.po
@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/anydbm.rst:118
 msgid "Module :mod:`shelve`"
-msgstr ""
+msgstr "Módulo :mod:`shelve`"
 
 #: ../../library/anydbm.rst:118
 msgid ""
diff --git a/library/dumbdbm.po b/library/dumbdbm.po
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/dumbdbm.rst:73
 msgid "Module :mod:`shelve`"
-msgstr ""
+msgstr "Módulo :mod:`shelve`"
 
 #: ../../library/dumbdbm.rst:73
 msgid "Persistence module which stores non-string data."
diff --git a/library/pickle.po b/library/pickle.po
@@ -915,31 +915,31 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/pickle.rst:803
 msgid "Pickle interface constructor registration for extension types."
-msgstr ""
+msgstr "Registro de construtor de interface Pickle para tipos de extensão."
 
 #: ../../library/pickle.rst:806
 msgid "Module :mod:`shelve`"
-msgstr ""
+msgstr "Módulo :mod:`shelve`"
 
 #: ../../library/pickle.rst:806
 msgid "Indexed databases of objects; uses :mod:`pickle`."
-msgstr ""
+msgstr "Banco de dados indexado de objetos; usa :mod:`pickle`."
 
 #: ../../library/pickle.rst:809
 msgid "Module :mod:`copy`"
-msgstr ""
+msgstr "Módulo :mod:`copy`"
 
 #: ../../library/pickle.rst:809
 msgid "Shallow and deep object copying."
-msgstr ""
+msgstr "Cópia rasa e cópia profunda de objeto."
 
 #: ../../library/pickle.rst:811
 msgid "Module :mod:`marshal`"
-msgstr ""
+msgstr "Módulo :mod:`marshal`"
 
 #: ../../library/pickle.rst:812
 msgid "High-performance serialization of built-in types."
-msgstr ""
+msgstr "Serialização de alto desempenho de tipos embutidos."
 
 #: ../../library/pickle.rst:816
 msgid ":mod:`cPickle` --- A faster :mod:`pickle`"
@@ -985,7 +985,7 @@ msgstr "Notas de Rodapé"
 
 #: ../../library/pickle.rst:849
 msgid "Don't confuse this with the :mod:`marshal` module"
-msgstr ""
+msgstr "Não confunda isso com o módulo :mod:`marshal`"
 
 #: ../../library/pickle.rst:851
 msgid ""
@@ -1012,6 +1012,8 @@ msgid ""
 "The exception raised will likely be an :exc:`ImportError` or an :exc:"
 "`AttributeError` but it could be something else."
 msgstr ""
+"A exceção levantada provavelmente será uma :exc:`ImportError` ou uma :exc:"
+"`AttributeError`, mas poderia ser outra coisa."
 
 #: ../../library/pickle.rst:868
 msgid "These methods can also be used to implement copying class instances."
