Update translations from Transifex

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit 4c5d062fd89e · 2021-09-27T23:42:53.000Z
diff --git a/library/exceptions.po b/library/exceptions.po
@@ -285,10 +285,14 @@ msgid ""
 "attribute that was attempted to be accessed and the object that was accessed "
 "for said attribute, respectively."
 msgstr ""
+"Os atributos :attr:`name` e :attr:`obj` podem ser configurados usando "
+"argumentos somente-nomeados para o construtor. Quando configurados, eles "
+"representam o nome do atributo que se tentou acessar e do objeto que foi "
+"acessado por esse atributo, respectivamente."
 
 #: ../../library/exceptions.rst:157
 msgid "Added the :attr:`name` and :attr:`obj` attributes."
-msgstr ""
+msgstr "Adicionado os atributos :attr:`name` e :attr:`obj`."
 
 #: ../../library/exceptions.rst:162
 msgid ""
@@ -419,10 +423,13 @@ msgid ""
 "constructor. When set it represent the name of the variable that was "
 "attempted to be accessed."
 msgstr ""
+"O atributo :attr:`name` pode ser definido usando um argumento somente-"
+"nomeado para o construtor. Quando definido, representa o nome da variável "
+"que foi tentada ser acessada."
 
 #: ../../library/exceptions.rst:249
 msgid "Added the :attr:`name` attribute."
-msgstr ""
+msgstr "Adicionado o atributo :attr:`name`."
 
 #: ../../library/exceptions.rst:255
 msgid ""
diff --git a/library/tempfile.po b/library/tempfile.po
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/tempfile.rst:71 ../../library/tempfile.rst:92
 #: ../../library/tempfile.rst:117
 msgid "Added *errors* parameter."
-msgstr ""
+msgstr "Parâmetro *errors* foi adicionado."
 
 #: ../../library/tempfile.rst:77
 msgid ""
diff --git a/library/zipfile.po b/library/zipfile.po
@@ -1306,9 +1306,9 @@ msgid ""
 "can cause disk volume exhaustion."
 msgstr ""
 "A falta de memória ou volume de disco levaria a uma falha de descompactação. "
-"Por exemplo, bombas de descompressão (também conhecidas como `bomba ZIP <ZIP "
-"bomb>`_) aplicam-se à biblioteca de arquivos zip que podem causar o "
-"esgotamento do volume do disco."
+"Por exemplo, bombas de descompressão (também conhecidas como `ZIP bomb`_) "
+"aplicam-se à biblioteca de arquivos zip que podem causar o esgotamento do "
+"volume do disco."
 
 #: ../../library/zipfile.rst:874
 msgid "Interruption"
