pomerge from 3.9 branch into 2.7

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit 8b84f7e4efe5 · 2021-04-06T23:50:00.000Z
diff --git a/library/time.po b/library/time.po
@@ -379,31 +379,31 @@ msgstr "``%a``"
 
 #: ../../library/time.rst:259
 msgid "Locale's abbreviated weekday name."
-msgstr ""
+msgstr "Nome abreviado do dia da semana da localidade."
 
 #: ../../library/time.rst:262
 msgid "``%A``"
 msgstr "``%A``"
 
 #: ../../library/time.rst:262
 msgid "Locale's full weekday name."
-msgstr ""
+msgstr "Nome completo do dia da semana da localidade."
 
 #: ../../library/time.rst:264
 msgid "``%b``"
 msgstr "``%b``"
 
 #: ../../library/time.rst:264
 msgid "Locale's abbreviated month name."
-msgstr ""
+msgstr "Nome abreviado do mês da localidade."
 
 #: ../../library/time.rst:267
 msgid "``%B``"
 msgstr "``%B``"
 
 #: ../../library/time.rst:267
 msgid "Locale's full month name."
-msgstr ""
+msgstr "Nome completo do mês da localidade."
 
 #: ../../library/time.rst:269
 msgid "``%c``"
@@ -419,47 +419,47 @@ msgstr "``%d``"
 
 #: ../../library/time.rst:272
 msgid "Day of the month as a decimal number [01,31]."
-msgstr ""
+msgstr "Dia do mês como um número decimal [01,31]."
 
 #: ../../library/time.rst:275
 msgid "``%H``"
 msgstr "``%H``"
 
 #: ../../library/time.rst:275
 msgid "Hour (24-hour clock) as a decimal number [00,23]."
-msgstr ""
+msgstr "Hora (relógio 24 horas) como um número decimal [00,23]."
 
 #: ../../library/time.rst:278
 msgid "``%I``"
 msgstr "``%I``"
 
 #: ../../library/time.rst:278
 msgid "Hour (12-hour clock) as a decimal number [01,12]."
-msgstr ""
+msgstr "Hora (relógio 12 horas) como um número decimal [01,12]."
 
 #: ../../library/time.rst:281
 msgid "``%j``"
 msgstr "``%j``"
 
 #: ../../library/time.rst:281
 msgid "Day of the year as a decimal number [001,366]."
-msgstr ""
+msgstr "Dia do ano como um número decimal [001,366]."
 
 #: ../../library/time.rst:284
 msgid "``%m``"
 msgstr "``%m``"
 
 #: ../../library/time.rst:284
 msgid "Month as a decimal number [01,12]."
-msgstr ""
+msgstr "Mês como um número decimal [01,12]."
 
 #: ../../library/time.rst:287
 msgid "``%M``"
 msgstr "``%M``"
 
 #: ../../library/time.rst:287
 msgid "Minute as a decimal number [00,59]."
-msgstr ""
+msgstr "Minuto como um número decimal [00,59]."
 
 #: ../../library/time.rst:290
 msgid "``%p``"
@@ -479,7 +479,7 @@ msgstr "``%S``"
 
 #: ../../library/time.rst:293
 msgid "Second as a decimal number [00,61]."
-msgstr ""
+msgstr "Segundo como um número decimal [00,61]."
 
 #: ../../library/time.rst:293
 msgid "\\(2)"
@@ -506,7 +506,7 @@ msgstr "``%w``"
 
 #: ../../library/time.rst:304
 msgid "Weekday as a decimal number [0(Sunday),6]."
-msgstr ""
+msgstr "Dia da semana como um número decimal [0(Domingo),6]"
 
 #: ../../library/time.rst:307
 msgid "``%W``"
@@ -541,7 +541,7 @@ msgstr "``%y``"
 
 #: ../../library/time.rst:321
 msgid "Year without century as a decimal number [00,99]."
-msgstr ""
+msgstr "Ano sem século como um número decimal [00,99]."
 
 #: ../../library/time.rst:324
 msgid "``%Y``"
@@ -557,7 +557,7 @@ msgstr "``%Z``"
 
 #: ../../library/time.rst:327
 msgid "Time zone name (no characters if no time zone exists)."
-msgstr ""
+msgstr "Nome do fuso horário (nenhum caractere se nenhum fuso horário existe)."
 
 #: ../../library/time.rst:330
 msgid "``%%``"
@@ -577,6 +577,8 @@ msgid ""
 "affects the output hour field if the ``%I`` directive is used to parse the "
 "hour."
 msgstr ""
+"Quando utilizado com a função :func:`strptime`, a diretiva ``%p`` apenas "
+"afeta a saída do campo se a diretiva ``%I`` é utilizada para analisar a hora."
 
 #: ../../library/time.rst:340
 msgid ""
