Thanks to visit codestin.com
Credit goes to github.com

Skip to content

Commit 9480575

Browse files
Update translations
1 parent c680b5a commit 9480575

File tree

6 files changed

+140
-20
lines changed

6 files changed

+140
-20
lines changed

howto/regex.po

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-02-28 14:56+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-03-07 14:53+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2024-05-11 00:32+0000\n"
1616
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2025\n"
1717
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
@@ -389,7 +389,7 @@ msgstr ""
389389

390390
#: ../../howto/regex.rst:163
391391
msgid "Repeating Things"
392-
msgstr "Repetindo Coisas"
392+
msgstr "Repetindo coisas"
393393

394394
#: ../../howto/regex.rst:165
395395
msgid ""
@@ -423,8 +423,8 @@ msgid ""
423423
"For example, ``ca*t`` will match ``'ct'`` (0 ``'a'`` characters), ``'cat'`` "
424424
"(1 ``'a'``), ``'caaat'`` (3 ``'a'`` characters), and so forth."
425425
msgstr ""
426-
"Por exemplo, ``ca*t`` vai corresponder ``'ct'`` (0 ``'a'`` caracteres), "
427-
"``'cat'`` (1 ``'a'``), ``'caaat'`` (3 ``'a'`` caracteres), e assim por "
426+
"Por exemplo, ``ca*t`` vai corresponder ``'ct'`` (0 caracteres ``'a'``), "
427+
"``'cat'`` (1 ``'a'``), ``'caaat'`` (3 caracteres ``'a'``), e assim por "
428428
"diante."
429429

430430
#: ../../howto/regex.rst:178

library/re.po

Lines changed: 6 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-02-07 14:52+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-02-21 14:51+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2024-05-11 00:33+0000\n"
1616
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2025\n"
1717
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
@@ -3424,18 +3424,17 @@ msgstr ""
34243424

34253425
#: ../../library/re.rst:1851
34263426
msgid "Writing a Tokenizer"
3427-
msgstr "Escrevendo um analisador léxico"
3427+
msgstr "Escrevendo um tokenizador"
34283428

34293429
#: ../../library/re.rst:1853
34303430
msgid ""
34313431
"A `tokenizer or scanner <https://en.wikipedia.org/wiki/Lexical_analysis>`_ "
34323432
"analyzes a string to categorize groups of characters. This is a useful "
34333433
"first step in writing a compiler or interpreter."
34343434
msgstr ""
3435-
"Um `analisador léxico ou scanner <https://pt.wikipedia.org/wiki/"
3436-
"An%C3%A1lise_l%C3%A9xica>`_ analisa uma string para categorizar grupos de "
3437-
"caracteres. Este é um primeiro passo útil para escrever um compilador ou "
3438-
"interpretador."
3435+
"Um `tokenizador ou scanner <https://pt.wikipedia.org/wiki/Análise_léxica>`_ "
3436+
"analisa uma string para categorizar grupos de caracteres. Este é um primeiro "
3437+
"passo útil para escrever um compilador ou interpretador."
34393438

34403439
#: ../../library/re.rst:1857
34413440
msgid ""
@@ -3557,7 +3556,7 @@ msgstr ""
35573556

35583557
#: ../../library/re.rst:1913
35593558
msgid "The tokenizer produces the following output::"
3560-
msgstr "O analisador léxico produz a seguinte saída::"
3559+
msgstr "O tokenizador produz a seguinte saída::"
35613560

35623561
#: ../../library/re.rst:1915
35633562
msgid ""

library/tokenize.po

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-01-31 14:50+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-02-14 14:53+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2024-05-11 00:33+0000\n"
1616
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2025\n"
1717
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
2525

2626
#: ../../library/tokenize.rst:2
2727
msgid ":mod:`!tokenize` --- Tokenizer for Python source"
28-
msgstr ":mod:`!tokenize` --- Analisador léxico para código-fonte Python"
28+
msgstr ":mod:`!tokenize` --- Tokenizador para código-fonte Python"
2929

3030
#: ../../library/tokenize.rst:10
3131
msgid "**Source code:** :source:`Lib/tokenize.py`"

0 commit comments

Comments
 (0)