@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
1313msgstr ""
1414"Project-Id-Version : Python 3.15\n "
1515"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
16- "POT-Creation-Date : 2026-08-19 14:25 +0000\n "
16+ "POT-Creation-Date : 2026-09-01 17:31 +0000\n "
1717"PO-Revision-Date : 2025-09-16 00:00+0000\n "
1818"Last-Translator : Dmitry Luschan, 2026\n "
1919"Language-Team : Russian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/ "
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr ""
8686"<https://github.com/python/python-docs-theme>`_."
8787
8888msgid "`Documentation bugs`_"
89- msgstr "`Ошибки в документации`_"
89+ msgstr "`Ошибки в документации <Documentation bugs_> `_"
9090
9191msgid ""
9292"A list of documentation bugs that have been submitted to the Python issue "
@@ -127,7 +127,7 @@ msgid ""
127127"A list of GitHub pages for documentation translation and their coordination "
128128"teams."
129129msgstr ""
130- "Список страниц на Github для перевода документаций и их координационных "
130+ "Список страниц на Github для перевода документации и их координационных "
131131"групп."
132132
133133msgid "Using the Python issue tracker"
@@ -249,6 +249,7 @@ msgstr ""
249249"Помимо отправки сообщений об обнаруженных вами ошибках, вы также можете "
250250"предложить исправления для них. Более подробную информацию о том, как начать "
251251"исправлять ошибки в Python, вы можете найти в `Руководстве разработчика "
252- "Python`_. Если у вас возникнут вопросы, `список рассылки core-mentorship`_ — "
253- "дружелюбное место, где можно получить ответы на любые вопросы, касающиеся "
254- "процесса исправления ошибок в Python."
252+ "Python <Python Developer's Guide_>`_. Если у вас возникнут вопросы, `список "
253+ "рассылки core-mentorship <core-mentorship mailing list_>`_ — дружелюбное "
254+ "место, где можно получить ответы на любые вопросы, касающиеся процесса "
255+ "исправления ошибок в Python."
0 commit comments