# SOME DESCRIPTIVE TITLE.

# Copyright (C) 2001-2025, Python Software Foundation

# This file is distributed under the same license as the Python package.

# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.

#

# Translators:

# Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2025

#

#, fuzzy

msgid ""

msgstr ""

"Project-Id-Version: Python 3.12\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: \n"

"POT-Creation-Date: 2025-07-25 16:03+0000\n"

"PO-Revision-Date: 2025-07-18 19:57+0000\n"

"Last-Translator: Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2025\n"

"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

"Language: zh_CN\n"

"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#: ../../c-api/coro.rst:6

msgid "Coroutine Objects"

msgstr "协程对象"

#: ../../c-api/coro.rst:10

msgid ""

"Coroutine objects are what functions declared with an ``async`` keyword "

"return."

msgstr "协程对象是使用 ``async`` 关键字声明的函数返回的。"

#: ../../c-api/coro.rst:16

msgid "The C structure used for coroutine objects."

msgstr "用于协程对象的C结构体。"

#: ../../c-api/coro.rst:21

msgid "The type object corresponding to coroutine objects."

msgstr "与协程对象对应的类型对​​象。"

#: ../../c-api/coro.rst:26

msgid ""

"Return true if *ob*'s type is :c:type:`PyCoro_Type`; *ob* must not be "

"``NULL``. This function always succeeds."

msgstr ""

"如果 *ob* 的类型是 :c:type:`PyCoro_Type` 则返回真值；*ob* 必须不为 ``NULL``。 此函数总是会成功执行。"

#: ../../c-api/coro.rst:32

msgid ""

"Create and return a new coroutine object based on the *frame* object, with "

"``__name__`` and ``__qualname__`` set to *name* and *qualname*. A reference "

"to *frame* is stolen by this function. The *frame* argument must not be "

"``NULL``."

msgstr ""

"基于 *frame* 对象创建并返回一个新的协程对象，其中 ``__name__`` 和 ``__qualname__`` 设为 *name* 和 "

"*qualname*。 此函数会取得一个对 *frame* 的引用。 *frame* 参数必须不为 ``NULL``。"