File tree Expand file tree Collapse file tree
Expand file tree Collapse file tree Original file line number Diff line number Diff line change @@ -91,7 +91,7 @@ msgid ""
9191"*map* is the socket map to use for connections (an initially empty "
9292"dictionary is a suitable value). If not specified the :mod:`asyncore` "
9393"global socket map is used."
94- msgstr ""
94+ msgstr "*map* 是用于连接的套接字映射(初始为空的字典是适当的值)。 如果未指定则会使用 :mod:`asyncore` 全局套接字映射。 "
9595
9696#: ../../library/smtpd.rst:54
9797msgid ""
@@ -102,6 +102,10 @@ msgid ""
102102"``kwargs['mail_options']`` list. *decode_data* and *enable_SMTPUTF8* cannot"
103103" be set to ``True`` at the same time."
104104msgstr ""
105+ "*enable_SMTPUTF8* 决定是否应当启用 ``SMTPUTF8`` 扩展(如 :RFC:`6531` 所定义的。 默认值为 "
106+ "``False``。 当设为 ``True`` 时,会接受 ``SMTPUTF8`` 作为 ``MAIL`` 命令的形参并在被提供时将其传给 "
107+ "``kwargs['mail_options']`` 列表中的 :meth:`process_message`。 *decode_data* 和 "
108+ "*enable_SMTPUTF8* 不可同时被设为 ``True``。"
105109
106110#: ../../library/smtpd.rst:61
107111msgid ""
You can’t perform that action at this time.
0 commit comments