[po] auto sync bot

zhsj · zhsj · commit 078b4e54f2f6 · 2019-03-25T08:33:17.000+08:00
diff --git a/distutils/setupscript.po b/distutils/setupscript.po
@@ -6,8 +6,8 @@
 # Translators:
 # ww song <sww4718168@gmail.com>, 2018
 # 叶浚安 <ye.pandaaaa906@gmail.com>, 2019
-# Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2019
 # Meng Du <alphanow@gmail.com>, 2019
+# Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-31 10:32+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-16 17:41+0000\n"
-"Last-Translator: Meng Du <alphanow@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -860,7 +860,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../distutils/setupscript.rst:593
 msgid "(6)(7)"
-msgstr ""
+msgstr "(6)(7)"
 
 #: ../../distutils/setupscript.rst:595
 msgid "``platforms``"
diff --git a/library/datetime.po b/library/datetime.po
@@ -8,9 +8,9 @@
 # 操旭 <caoxu3000@126.com>, 2017
 # isaced <isaced@163.com>, 2018
 # Menghua Xiao <arieshout@gmail.com>, 2018
-# Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2018
 # Danny Vi <dannyvis@icloud.com>, 2018
 # 叶浚安 <ye.pandaaaa906@gmail.com>, 2019
+# Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-17 10:52+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:06+0000\n"
-"Last-Translator: 叶浚安 <ye.pandaaaa906@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2569,7 +2569,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/datetime.rst:2160 ../../library/datetime.rst:2168
 msgid "\\(8)"
-msgstr ""
+msgstr "\\(8)"
 
 #: ../../library/datetime.rst:2165
 msgid "``%u``"
diff --git a/library/stdtypes.po b/library/stdtypes.po
@@ -1248,109 +1248,109 @@ msgstr "``x not in s``"
 
 #: ../../library/stdtypes.rst:861
 msgid "``False`` if an item of *s* is equal to *x*, else ``True``"
-msgstr ""
+msgstr "如果 *s* 中的某项等于 *x* 则结果为 ``False``，否则为 ``True``"
 
 #: ../../library/stdtypes.rst:864
 msgid "``s + t``"
-msgstr ""
+msgstr "``s + t``"
 
 #: ../../library/stdtypes.rst:864
 msgid "the concatenation of *s* and *t*"
-msgstr ""
+msgstr "*s* 与 *t* 相拼接"
 
 #: ../../library/stdtypes.rst:864
 msgid "(6)(7)"
-msgstr ""
+msgstr "(6)(7)"
 
 #: ../../library/stdtypes.rst:867
 msgid "``s * n`` or ``n * s``"
-msgstr ""
+msgstr "``s * n`` 或 ``n * s``"
 
 #: ../../library/stdtypes.rst:867
 msgid "equivalent to adding *s* to itself *n* times"
-msgstr ""
+msgstr "相当于 *s* 与自身进行 *n* 次拼接"
 
 #: ../../library/stdtypes.rst:867
 msgid "(2)(7)"
-msgstr ""
+msgstr "(2)(7)"
 
 #: ../../library/stdtypes.rst:870
 msgid "``s[i]``"
-msgstr ""
+msgstr "``s[i]``"
 
 #: ../../library/stdtypes.rst:870
 msgid "*i*\\ th item of *s*, origin 0"
-msgstr ""
+msgstr "*s* 的第 *i* 项，起始为 0"
 
 #: ../../library/stdtypes.rst:872
 msgid "``s[i:j]``"
-msgstr ""
+msgstr "``s[i:j]``"
 
 #: ../../library/stdtypes.rst:872
 msgid "slice of *s* from *i* to *j*"
-msgstr ""
+msgstr "*s* 从 *i* 到 *j* 的切片"
 
 #: ../../library/stdtypes.rst:872
 msgid "(3)(4)"
-msgstr ""
+msgstr "(3)(4)"
 
 #: ../../library/stdtypes.rst:874
 msgid "``s[i:j:k]``"
-msgstr ""
+msgstr "``s[i:j:k]``"
 
 #: ../../library/stdtypes.rst:874
 msgid "slice of *s* from *i* to *j* with step *k*"
-msgstr ""
+msgstr "*s* 从 *i* 到 *j* 步长为 *k* 的切片"
 
 #: ../../library/stdtypes.rst:874
 msgid "(3)(5)"
-msgstr ""
+msgstr "(3)(5)"
 
 #: ../../library/stdtypes.rst:877
 msgid "``len(s)``"
-msgstr ""
+msgstr "``len(s)``"
 
 #: ../../library/stdtypes.rst:877
 msgid "length of *s*"
-msgstr ""
+msgstr "*s* 的长度"
 
 #: ../../library/stdtypes.rst:879
 msgid "``min(s)``"
-msgstr ""
+msgstr "``min(s)``"
 
 #: ../../library/stdtypes.rst:879
 msgid "smallest item of *s*"
-msgstr ""
+msgstr "*s* 的最小项"
 
 #: ../../library/stdtypes.rst:881
 msgid "``max(s)``"
-msgstr ""
+msgstr "``max(s)``"
 
 #: ../../library/stdtypes.rst:881
 msgid "largest item of *s*"
-msgstr ""
+msgstr "*s* 的最大项"
 
 #: ../../library/stdtypes.rst:883
 msgid "``s.index(x[, i[, j]])``"
-msgstr ""
+msgstr "``s.index(x[, i[, j]])``"
 
 #: ../../library/stdtypes.rst:883
 msgid ""
 "index of the first occurrence of *x* in *s* (at or after index *i* and "
 "before index *j*)"
-msgstr ""
+msgstr "*x* 在 *s* 中首次出现项的索引号（索引号在 *i* 或其后且在 *j* 之前）"
 
 #: ../../library/stdtypes.rst:883 ../../library/stdtypes.rst:3339
 msgid "\\(8)"
-msgstr ""
+msgstr "\\(8)"
 
 #: ../../library/stdtypes.rst:887
 msgid "``s.count(x)``"
-msgstr ""
+msgstr "``s.count(x)``"
 
 #: ../../library/stdtypes.rst:887
 msgid "total number of occurrences of *x* in *s*"
-msgstr ""
+msgstr "*x* 在 *s* 中出现的总次数"
 
 #: ../../library/stdtypes.rst:891
 msgid ""
@@ -1360,6 +1360,9 @@ msgid ""
 " and the two sequences must be of the same type and have the same length.  "
 "(For full details see :ref:`comparisons` in the language reference.)"
 msgstr ""
+"相同类型的序列也支持比较。 特别地，tuple 和 list 的比较是通过比较对应元素的字典顺序。 "
+"这意味着想要比较结果相等，则每个元素比较结果都必须相等，并且两个序列长度必须相同。 （完整细节请参阅语言参考的 :ref:`comparisons` "
+"部分。）"
 
 #: ../../library/stdtypes.rst:900
 msgid ""
