File tree Expand file tree Collapse file tree
Expand file tree Collapse file tree Original file line number Diff line number Diff line change @@ -490,10 +490,11 @@ msgid ""
490490"instance using a :mod:`wsgiref.handlers` class to implement the actual WSGI "
491491"application interface."
492492msgstr ""
493+ "处理 HTTP 请求。 默认的实现会使用 :mod:`wsgiref.handlers` 类创建一个处理句柄实例来实现实际的 WSGI 应用程序接口。"
493494
494495#: ../../library/wsgiref.rst:373
495496msgid ":mod:`wsgiref.validate` --- WSGI conformance checker"
496- msgstr ""
497+ msgstr ":mod:`wsgiref.validate` --- WSGI 一致性检查器 "
497498
498499#: ../../library/wsgiref.rst:379
499500msgid ""
@@ -504,6 +505,8 @@ msgid ""
504505"gateway and a WSGI application object, to check both sides for protocol "
505506"conformance."
506507msgstr ""
508+ "当创建新的 WSGI 应用程序对象、框架、服务器或中间件时,使用 :mod:`wsgiref.validate` 来验证新代码的一致性是很有用的。 "
509+ "此模块提供了一个创建 WSGI 应用程序对象的函数来验证 WSGI 服务器或网关与 WSGI 应用程序对象之间的通信,以便检查双方的协议一致性。"
507510
508511#: ../../library/wsgiref.rst:386
509512msgid ""
@@ -513,12 +516,14 @@ msgid ""
513516"virtually certain that either the server or application is not 100% "
514517"compliant."
515518msgstr ""
519+ "请注意这个工具并不保证完全符合 :pep:`3333`;此模块没有报告错误并不一定表示不存在错误。 "
520+ "但是,如果此模块确实报告了错误,那么几乎可以肯定服务器或应用程序不是 100% 符合要求的。"
516521
517522#: ../../library/wsgiref.rst:391
518523msgid ""
519524"This module is based on the :mod:`paste.lint` module from Ian Bicking's "
520525"\" Python Paste\" library."
521- msgstr ""
526+ msgstr "此模块是基于 Ian Bicking 的 \" Python Paste \" 库的 :mod:`paste.lint` 模块。 "
522527
523528#: ../../library/wsgiref.rst:397
524529msgid ""
You can’t perform that action at this time.
0 commit comments