[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit 0edf2c82918e · 2021-01-05T01:54:25.000Z
diff --git a/library/curses.po b/library/curses.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 # Zombie110year <zombie110year@gmail.com>, 2020
 # Meng Du <alphanow@gmail.com>, 2020
 # ppcfish <ppcfish@gmail.com>, 2020
-# Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2020
+# Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2021
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-04 16:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-30 11:59+0000\n"
-"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -185,6 +185,8 @@ msgid ""
 "will be between ``0`` (no component) and ``1000`` (maximum amount of "
 "component)."
 msgstr ""
+"返回颜色值 *color_number* 中红、绿和蓝（RGB）分量的强度，此强度值必须介于 ``0`` 和 ``COLORS - 1`` 之间。 "
+"返回一个 3 元组，其中包含给定颜色的 R,G,B 值，它们必须介于 ``0`` (无分量) 和 ``1000`` (最大分量) 之间。"
 
 #: ../../library/curses.rst:122
 msgid ""
@@ -194,6 +196,9 @@ msgid ""
 ":const:`A_\\*` attributes.  :func:`pair_number` is the counterpart to this "
 "function."
 msgstr ""
+"返回用于以指定颜色对显示文本的属性值。 仅支持前 256 个颜色对。 该属性值可与 :const:`A_STANDOUT`, "
+":const:`A_REVERSE` 以及其他 :const:`A_\\*` 属性组合使用。 :func:`pair_number` "
+"是此函数的对应操作。"
 
 #: ../../library/curses.rst:131
 msgid ""
@@ -395,6 +400,10 @@ msgid ""
 "no-op on most terminals; it is active only if :func:`can_change_color` "
 "returns ``True``."
 msgstr ""
+"更改某个颜色的定义，接受要更改的颜色编号以及三个 RGB 值（表示红绿蓝三分量的强度）。 *color_number* 值必须为 ``0`` 和 "
+"`COLORS - 1` 之间的数字。 *r*, *g*, *b* 值必须为 ``0`` 和 ``1000`` 之间的数字。 当使用 "
+":func:`init_color` 时，出现在屏幕上的对应颜色会立即按照新定义来更改。 此函数在大多数终端上都是无操作的；它仅会在 "
+":func:`can_change_color` 返回 ``True`` 时生效。"
 
 #: ../../library/curses.rst:290
 msgid ""
