[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit 147dea559f5b · 2021-05-19T08:11:53.000Z
diff --git a/faq/programming.po b/faq/programming.po
@@ -926,7 +926,7 @@ msgstr "对于各种赋值运算符（ ``=`` 、 ``+=`` 等）来说同样如此
 
 #: ../../faq/programming.rst:711
 msgid "Is there an equivalent of C's \"?:\" ternary operator?"
-msgstr "是否有与 C 的 \"?:\" 三目运算符等价的东西？"
+msgstr "是否提供等价于 C 语言 \"?:\" 三目运算符的东西？"
 
 #: ../../faq/programming.rst:713
 msgid "Yes, there is. The syntax is as follows::"
@@ -936,7 +936,7 @@ msgstr "有的。语法如下："
 msgid ""
 "Before this syntax was introduced in Python 2.5, a common idiom was to use "
 "logical operators::"
-msgstr "在 Python 2.5 引入上述语法之前，常见的做法是使用逻辑运算符："
+msgstr "在 Python 2.5 引入上述语法之前，通常的做法是使用逻辑运算符："
 
 #: ../../faq/programming.rst:725
 msgid ""
