[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit 15f40a805b02 · 2021-05-08T09:12:08.000Z
diff --git a/howto/logging.po b/howto/logging.po
@@ -14,7 +14,7 @@
 # Meng Du <alphanow@gmail.com>, 2019
 # Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2019
 # ppcfish <ppcfish@gmail.com>, 2019
-# WH-2099 <wh2099@outlook.com>, 2020
+# WH-2099 <wh2099@outlook.com>, 2021
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-01 05:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-16 17:45+0000\n"
-"Last-Translator: WH-2099 <wh2099@outlook.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: WH-2099 <wh2099@outlook.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -212,7 +212,7 @@ msgid ""
 "The default level is ``WARNING``, which means that only events of this level"
 " and above will be tracked, unless the logging package is configured to do "
 "otherwise."
-msgstr "默认的级别是``WARNING``，意味着只会追踪该级别及以上的事件，除非更改日志配置。"
+msgstr "默认的级别是 ``WARNING``，意味着只会追踪该级别及以上的事件，除非更改日志配置。"
 
 #: ../../howto/logging.rst:93
 msgid ""
@@ -487,7 +487,7 @@ msgstr "进阶日志教程"
 msgid ""
 "The logging library takes a modular approach and offers several categories "
 "of components: loggers, handlers, filters, and formatters."
-msgstr "日志库采用模块化方法，并提供几类组件：记录器、处理程序、过滤器和格式化程序。"
+msgstr "日志库采用模块化方法，并提供几类组件：记录器、处理器、过滤器和格式器。"
 
 #: ../../howto/logging.rst:354
 msgid "Loggers expose the interface that application code directly uses."
@@ -497,7 +497,7 @@ msgstr "记录器暴露了应用程序代码直接使用的接口。"
 msgid ""
 "Handlers send the log records (created by loggers) to the appropriate "
 "destination."
-msgstr "处理程序将日志记录（由记录器创建）发送到适当的目标。"
+msgstr "处理器将日志记录（由记录器创建）发送到适当的目标。"
 
 #: ../../howto/logging.rst:357
 msgid ""
@@ -507,13 +507,13 @@ msgstr "过滤器提供了更精细的附加功能，用于确定要输出的日
 
 #: ../../howto/logging.rst:359
 msgid "Formatters specify the layout of log records in the final output."
-msgstr "格式化程序指定最终输出中日志记录的样式。"
+msgstr "格式器指定最终输出中日志记录的样式。"
 
 #: ../../howto/logging.rst:361
 msgid ""
 "Log event information is passed between loggers, handlers, filters and "
 "formatters in a :class:`LogRecord` instance."
-msgstr "日志事件信息在 :class:`LogRecord` 实例中的记录器、处理程序、过滤器和格式化程序之间传递。"
+msgstr "日志事件信息在 :class:`LogRecord` 实例中的记录器、处理器、过滤器和格式器之间传递。"
 
 #: ../../howto/logging.rst:364
 msgid ""
