[po] auto sync bot

zhsj · zhsj · commit 17598b3b1d22 · 2018-11-17T11:23:06.000+08:00
diff --git a/distributing/index.po b/distributing/index.po
@@ -215,15 +215,15 @@ msgstr "Python打包指南介绍了创建项目所涉及的各个关键步骤和
 
 #: ../../distributing/index.rst:122
 msgid "`Project structure`_"
-msgstr "`Project structure`_"
+msgstr "`项目的结构`_"
 
 #: ../../distributing/index.rst:123
 msgid "`Building and packaging the project`_"
-msgstr "`Building and packaging the project`_"
+msgstr "`项目的构建与打包`_"
 
 #: ../../distributing/index.rst:124
 msgid "`Uploading the project to the Python Packaging Index`_"
-msgstr "`Uploading the project to the Python Packaging Index`_"
+msgstr "`上传项目到 Python Packaging Index`_"
 
 #: ../../distributing/index.rst:135
 msgid "How do I...?"
diff --git a/distutils/uploading.po b/distutils/uploading.po
@@ -3,14 +3,18 @@
 # This file is distributed under the same license as the Python package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# 刘士 <liushilive@outlook.com>, 2018
+# Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-30 05:56+0900\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: 刘士 <liushilive@outlook.com>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-16 17:41+0000\n"
+"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,4 +29,4 @@ msgstr "上传包到包索引"
 #: ../../distutils/uploading.rst:7
 msgid ""
 "The contents of this page have moved to the section :ref:`package-index`."
-msgstr "这一页的内容已经移到这一节：ref:`package-index`。"
+msgstr "本页面的内容已移至 :ref:`package-index`。"
