[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit 1870700579bd · 2021-08-04T03:04:57.000Z
diff --git a/library/pyexpat.po b/library/pyexpat.po
@@ -34,6 +34,8 @@ msgid ""
 "data.  If you need to parse untrusted or unauthenticated data see :ref:`xml-"
 "vulnerabilities`."
 msgstr ""
+":mod:`pyexpat` 模块对于恶意构建的数据是不安全的。 如果你需要解析不受信任或未经身份验证的数据，请参阅 :ref:`xml-"
+"vulnerabilities`。"
 
 #: ../../library/pyexpat.rst:28
 msgid ""
@@ -45,38 +47,44 @@ msgid ""
 "fed to the parser, the handler functions are called for the character data "
 "and markup in the XML document."
 msgstr ""
+":mod:`xml.parsers.expat` 模块是针对 Expat 非验证 XML 解析器的 Python 接口。 此模块提供了一个扩展类型 "
+":class:`xmlparser`，它代表一个 XML 解析器的当前状态。 在创建一个 :class:`xmlparser` "
+"对象之后，该对象的各个属性可被设置为相应的处理句柄函数。 随后当将一个 XML 文档送入解析器时，就会为该 XML "
+"文档中的字符数据和标记调用处理句柄函数。"
 
 #: ../../library/pyexpat.rst:38
 msgid ""
 "This module uses the :mod:`pyexpat` module to provide access to the Expat "
 "parser.  Direct use of the :mod:`pyexpat` module is deprecated."
 msgstr ""
+"此模块使用 :mod:`pyexpat` 模块来提供对 Expat 解析器的访问。 直接使用 :mod:`pyexpat` 模块的方式已被弃用。"
 
 #: ../../library/pyexpat.rst:41
 msgid "This module provides one exception and one type object:"
-msgstr ""
+msgstr "此模块提供了一个异常和一个类型对象:"
 
 #: ../../library/pyexpat.rst:46
 msgid ""
 "The exception raised when Expat reports an error.  See section :ref"
 ":`expaterror-objects` for more information on interpreting Expat errors."
 msgstr ""
+"此异常会在 Expat 报错时被引发。 请参阅 :ref:`expaterror-objects` 一节了解有关解读 Expat 错误的更多信息。"
 
 #: ../../library/pyexpat.rst:52
 msgid "Alias for :exc:`ExpatError`."
-msgstr ""
+msgstr ":exc:`ExpatError` 的别名。"
 
 #: ../../library/pyexpat.rst:57
 msgid "The type of the return values from the :func:`ParserCreate` function."
-msgstr ""
+msgstr "来自 :func:`ParserCreate` 函数的返回值的类型。"
 
 #: ../../library/pyexpat.rst:59
 msgid "The :mod:`xml.parsers.expat` module contains two functions:"
-msgstr ""
+msgstr ":mod:`xml.parsers.expat` 模块包含两个函数:"
 
 #: ../../library/pyexpat.rst:64
 msgid "Returns an explanatory string for a given error number *errno*."
-msgstr ""
+msgstr "返回给定错误号 *errno* 的解释性字符串。"
 
 #: ../../library/pyexpat.rst:69
 msgid ""
