11# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2- # Copyright (C) 2001-2018 , Python Software Foundation
2+ # Copyright (C) 2001-2019 , Python Software Foundation
33# This file is distributed under the same license as the Python package.
44# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55#
6+ # Translators:
7+ 8+ # Freesand Leo <[email protected] >, 20189+ # Pandaaaa906 <[email protected] >, 201910+ #
611#, fuzzy
712msgid ""
813msgstr ""
914"Project-Id-Version : Python 3.7\n "
1015"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
11- "POT-Creation-Date : 2018-06-30 05:56 +0900\n "
12- "PO-Revision-Date : YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE \n "
13- "Last-Translator : Freesand Leo <yuqinju@163 .com>, 2018 \n "
16+ "POT-Creation-Date : 2019-01-01 10:14 +0900\n "
17+ "PO-Revision-Date : 2017-02-16 17:42+0000 \n "
18+ "Last-Translator : Pandaaaa906 <ye.pandaaaa906@gmail .com>, 2019 \n "
1419"Language-Team : Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n "
1520"MIME-Version : 1.0\n "
1621"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
@@ -26,20 +31,20 @@ msgstr ""
2631msgid ""
2732"This section aims to give a quick fly-by on the various type methods you can"
2833" implement and what they do."
29- msgstr ""
34+ msgstr "本章节目标是提供一个各种你可以实现的类型方法及其功能的简短介绍。 "
3035
3136#: ../../extending/newtypes.rst:12
3237msgid ""
3338"Here is the definition of :c:type:`PyTypeObject`, with some fields only used"
3439" in debug builds omitted:"
35- msgstr ""
40+ msgstr "这是C类型:c:type:`PyTypeObject的定义,省略了只用于调试构建的字段: "
3641
3742#: ../../extending/newtypes.rst:18
3843msgid ""
3944"Now that's a *lot* of methods. Don't worry too much though -- if you have a"
4045" type you want to define, the chances are very good that you will only "
4146"implement a handful of these."
42- msgstr ""
47+ msgstr "至此已经介绍了*很多*方法。但是不要太担心,如果你要定义一个类型,通常只需要实现少量的方法。 "
4348
4449#: ../../extending/newtypes.rst:22
4550msgid ""
0 commit comments