File tree Expand file tree Collapse file tree
Expand file tree Collapse file tree Original file line number Diff line number Diff line change @@ -646,26 +646,29 @@ msgstr "两个形参均为名称的原始字符串。 如果要使用常规名
646646
647647#: ../../library/ast.rst:984
648648msgid "Control flow"
649- msgstr ""
649+ msgstr "控制流 "
650650
651651#: ../../library/ast.rst:987
652652msgid ""
653653"Optional clauses such as ``else`` are stored as an empty list if they're not"
654654" present."
655- msgstr ""
655+ msgstr "可选的子句如 ``else`` 如果不存在则会被存储为一个空列表。 "
656656
657657#: ../../library/ast.rst:992
658658msgid ""
659659"An ``if`` statement. ``test`` holds a single node, such as a "
660660":class:`Compare` node. ``body`` and ``orelse`` each hold a list of nodes."
661661msgstr ""
662+ "一条 ``if`` 语句。 ``test`` 保存一个单独节点,如一个 :class:`Compare` 节点。 ``body`` 和 "
663+ "``orelse`` 各自保存一个节点列表。"
662664
663665#: ../../library/ast.rst:995
664666msgid ""
665667"``elif`` clauses don't have a special representation in the AST, but rather "
666668"appear as extra :class:`If` nodes within the ``orelse`` section of the "
667669"previous one."
668670msgstr ""
671+ "``elif`` 子句在 AST 中没有特别的表示形式,而是作为上文介绍的 ``orelse`` 部分之内的一个额外 :class:`If` 节点出现。"
669672
670673#: ../../library/ast.rst:1030
671674msgid ""
You can’t perform that action at this time.
0 commit comments