[po] auto sync bot

zhsj · zhsj · commit 1b381b4a8556 · 2019-05-08T23:12:24.000+08:00
diff --git a/library/unittest.po b/library/unittest.po
@@ -7,8 +7,8 @@
 # Jann Li <l33klin@gmail.com>, 2019
 # Jack Wu <bitlabwzh@gmail.com>, 2019
 # ChenYuan <github@qiushi.ac.cn>, 2019
-# Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2019
 # makdon <makdon@makdon.me>, 2019
+# Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-30 11:02+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:33+0000\n"
-"Last-Translator: makdon <makdon@makdon.me>, 2019\n"
+"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -619,7 +619,7 @@ msgid ""
 "to run from :mod:`unittest`, without converting every old test function to a"
 " :class:`TestCase` subclass."
 msgstr ""
-"一些用户希望直接使用:mod:`unittest` 运行已有的测试代码，而不需要把已有的每个测试函数转化为一个 :class:`TestCase` "
+"一些用户希望直接使用 :mod:`unittest` 运行已有的测试代码，而不需要把已有的每个测试函数转化为一个 :class:`TestCase` "
 "的子类。"
 
 #: ../../library/unittest.rst:469
diff --git a/tutorial/whatnow.po b/tutorial/whatnow.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 # 
 # Translators:
 # ww song <sww4718168@gmail.com>, 2018
-# Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2018
 # eric R <trencyclopedia@gmail.com>, 2019
+# Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-08 11:22+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:41+0000\n"
-"Last-Translator: eric R <trencyclopedia@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -96,6 +96,8 @@ msgid ""
 "available for download.  Once you begin releasing code, you can register it "
 "here so that others can find it."
 msgstr ""
+"https://pypi.org: The Python Package Index，以前也被昵称为 Cheese Shop [#]_，是可下载用户自制"
+" Python 模块的索引。 当你要开始发布代码时，你可以在此处进行注册以便其他人能找到它。"
 
 #: ../../tutorial/whatnow.rst:46
 msgid ""
@@ -157,4 +159,4 @@ msgstr "备注"
 msgid ""
 "\"Cheese Shop\" is a Monty Python's sketch: a customer enters a cheese shop,"
 " but whatever cheese he asks for, the clerk says it's missing."
-msgstr ""
+msgstr "“Cheese Shop”是 Monty Python 的一个短剧：一位顾客来到一家奶酪商店，但无论他要哪种奶酪，店员都说没有货。"
