[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit 1d9268af2b9e · 2020-05-30T00:40:21.000Z
diff --git a/library/itertools.po b/library/itertools.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 # Menghua Xiao <arieshout@gmail.com>, 2018
 # zc Jin <zhengcao.jin@gmail.com>, 2018
 # nick <2330458484@qq.com>, 2019
-# Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2019
+# Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2020
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-29 14:04+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:16+0000\n"
-"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -491,6 +491,7 @@ msgid ""
 "the order of the input *iterable*. So, if the input *iterable* is sorted, "
 "the combination tuples will be produced in sorted order."
 msgstr ""
+"组合元组会以字典顺序根据所输入 *iterable* 的顺序发出。 因此，如果所输入 *iterable* 是已排序的，组合元组也将按已排序的顺序生成。"
 
 #: ../../library/itertools.rst:206
 msgid ""
@@ -684,6 +685,7 @@ msgid ""
 "the order of the input *iterable*. So, if the input *iterable* is sorted, "
 "the combination tuples will be produced in sorted order."
 msgstr ""
+"排列元组会以字典顺序根据所输入 *iterable* 的顺序发出。 因此，如果所输入 *iterable* 是已排序的，组合元组也将按已排序的顺序生成。"
 
 #: ../../library/itertools.rst:491
 msgid ""
diff --git a/library/socket.po b/library/socket.po
@@ -13,8 +13,8 @@
 # Meng Du <alphanow@gmail.com>, 2019
 # Zombie110year <zombie110year@gmail.com>, 2019
 # Shengjing Zhu <zsj950618@gmail.com>, 2019
-# Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2020
 # Arisaka97 <solitaire2312@gmail.com>, 2020
+# Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2020
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-02-09 12:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:26+0000\n"
-"Last-Translator: Arisaka97 <solitaire2312@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2373,6 +2373,9 @@ msgid ""
 " will try to connect to the all addresses returned as a result of the name "
 "resolution, and sends traffic to the first one connected successfully. ::"
 msgstr ""
+"下两个例子与上两个很像，但是同时支持 IPv4 和 IPv6。 服务端将监听第一个可用的地址族（它本应同时监听两个）。 在大多数支持 IPv6 "
+"的系统上，IPv6 将有优先权并且服务端可能不会接受 IPv4 流量。 "
+"客户端将尝试连接到作为名称解析结果被返回的所有地址，并将流量发送给连接成功的第一个地址。 ::"
 
 #: ../../library/socket.rst:1869
 msgid ""
