[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit 1eee03f06ee2 · 2023-11-29T11:46:13.000Z
diff --git a/.stat.json b/.stat.json
@@ -1 +1 @@
-{"translation": "92.60%", "updated_at": "2023-11-29T01:21:31Z"}
+{"translation": "92.61%", "updated_at": "2023-11-29T11:46:13Z"}
diff --git a/c-api/unicode.po b/c-api/unicode.po
@@ -1582,29 +1582,34 @@ msgid ""
 "Create a Unicode object by decoding *size* bytes of the Latin-1 encoded "
 "string *s*.  Return ``NULL`` if an exception was raised by the codec."
 msgstr ""
+"通过解码 Latin-1 编码的字节串 *s* 的 *size* 个字节创建一个 Unicode 对象。 如果编解码器引发了异常则返回 "
+"``NULL``。"
 
 #: ../../c-api/unicode.rst:1185
 msgid ""
 "Encode a Unicode object using Latin-1 and return the result as Python bytes "
 "object.  Error handling is \"strict\".  Return ``NULL`` if an exception was "
 "raised by the codec."
 msgstr ""
+"使用 Latin-1 编码 Unicode 对象并将结果作为 Python 字节串对象返回。 错误处理方式为 \"strict\"。 "
+"如果编解码器引发了异常则将返回 ``NULL``。"
 
 #: ../../c-api/unicode.rst:1191
 msgid "ASCII Codecs"
-msgstr ""
+msgstr "ASCII 编解码器"
 
 #: ../../c-api/unicode.rst:1193
 msgid ""
 "These are the ASCII codec APIs.  Only 7-bit ASCII data is accepted. All "
 "other codes generate errors."
-msgstr ""
+msgstr "以下是 ASCII 编解码器的 API。 只接受 7 位 ASCII 数据。 任何其他编码的数据都将导致错误。"
 
 #: ../../c-api/unicode.rst:1199
 msgid ""
 "Create a Unicode object by decoding *size* bytes of the ASCII encoded string"
 " *s*.  Return ``NULL`` if an exception was raised by the codec."
 msgstr ""
+"通过解码 ASCII 编码的字节串 *s* 的 *size* 个字节创建一个 Unicode 对象。 如果编解码器引发了异常则返回 ``NULL``。"
 
 #: ../../c-api/unicode.rst:1205
 msgid ""
diff --git a/library/sys.po b/library/sys.po
@@ -13,22 +13,22 @@
 # ppcfish <ppcfish@gmail.com>, 2021
 # 1lin24 <1lin24@sina.com>, 2021
 # Sean Chao <seanchao0804@gmail.com>, 2021
-# Alpha Du <alphanow@gmail.com>, 2022
 # 高乐喆 <gaolezhe@outlook.com>, 2023
 # Bryan不可思议, 2023
 # sunsol s <sunsolzn@gmail.com>, 2023
 # Siyuan Xu, 2023
 # WH-2099 <wh2099@outlook.com>, 2023
 # Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2023
+# Alpha Du <alphanow@gmail.com>, 2023
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-10 14:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-24 14:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:14+0000\n"
-"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Alpha Du <alphanow@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -99,9 +99,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``sys.addaudithook`` with no "
 "arguments."
-msgstr ""
-"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``sys.addaudithook`` with no "
-"arguments."
+msgstr " "
 
 #: ../../library/sys.rst:49
 msgid ""

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1 +1 @@`
`1`		`-{"translation": "92.60%", "updated_at": "2023-11-29T01:21:31Z"}`
	`1`	`+{"translation": "92.61%", "updated_at": "2023-11-29T11:46:13Z"}`