[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit 1efca977255c · 2021-07-31T08:50:24.000Z
diff --git a/howto/logging-cookbook.po b/howto/logging-cookbook.po
@@ -1671,7 +1671,7 @@ msgstr "根据命令行参数确定日志级别"
 msgid ""
 "Dispatch to multiple subcommands in separate files, all logging at the same "
 "level in a consistent way"
-msgstr ""
+msgstr "在单独的文件中分发多条子命令，同一级别的子命令均以一致的方式记录。"
 
 #: ../../howto/logging-cookbook.rst:2599
 msgid "Make use of simple, minimal configuration"
@@ -1687,20 +1687,23 @@ msgid ""
 "verbosity of the application via a command-line argument, defaulting to "
 "``logging.INFO``. Here's one way that ``app.py`` could be written::"
 msgstr ""
+"假定有一个命令行应用程序，用于停止、启动或重新启动某些服务。为了便于演示，不妨将 ``app.py`` 作为应用程序的主代码文件，并在  "
+"``start.py``、 ``stop.py``和 ``restart.py`` "
+"中实现单独的命令。再假定要通过命令行参数控制应用程序的日志粒度，默认为 ``logging.INFO`` 。以下是 ``app.py`` 的一个示例："
 
 #: ../../howto/logging-cookbook.rst:2650
 msgid ""
 "And the ``start``, ``stop`` and ``restart`` commands can be implemented in "
 "separate modules, like so for starting::"
-msgstr ""
+msgstr "``start``、``stop`` 和 ``restart`` 命令可以在单独的模块中实现，启动命令的代码可如下："
 
 #: ../../howto/logging-cookbook.rst:2663
 msgid "and thus for stopping::"
-msgstr ""
+msgstr "然后是停止命令的代码："
 
 #: ../../howto/logging-cookbook.rst:2684
 msgid "and similarly for restarting::"
-msgstr ""
+msgstr "重启命令类似："
 
 #: ../../howto/logging-cookbook.rst:2705
 msgid ""
