[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit 23551671aa15 · 2023-08-15T06:58:02.000Z
diff --git a/.stat.json b/.stat.json
@@ -1 +1 @@
-{"translation": "89.83%", "updated_at": "2023-08-14T22:57:11Z"}
+{"translation": "89.84%", "updated_at": "2023-08-15T06:58:02Z"}
diff --git a/c-api/type.po b/c-api/type.po
@@ -496,13 +496,13 @@ msgstr "类型的名称，用来设置 :c:member:`PyTypeObject.tp_name`。"
 msgid ""
 "If positive, specifies the size of the instance in bytes. It is used to set "
 ":c:member:`PyTypeObject.tp_basicsize`."
-msgstr ""
+msgstr "如果为正数，则以字节为单位指定实例的大小。 它用于设置 :c:member:`PyTypeObject.tp_basicsize`。"
 
 #: ../../c-api/type.rst:391
 msgid ""
 "If zero, specifies that :c:member:`~PyTypeObject.tp_basicsize` should be "
 "inherited."
-msgstr ""
+msgstr "如果为零，则指定应当继承 :c:member:`~PyTypeObject.tp_basicsize`。"
 
 #: ../../c-api/type.rst:394
 msgid ""
@@ -511,17 +511,21 @@ msgid ""
 ":c:func:`PyObject_GetTypeData` to get a pointer to subclass-specific memory "
 "reserved this way."
 msgstr ""
+"如果为负数，则以其绝对值指定该类的实例在超类的 *基础之上* 还需要多少空间。 使用 :c:func:`PyObject_GetTypeData` "
+"来获取通过此方式保留的子类专属内存的指针。"
 
 #: ../../c-api/type.rst:401
 msgid "Previously, this field could not be negative."
-msgstr ""
+msgstr "在之前版本中，此字段不能为负数。"
 
 #: ../../c-api/type.rst:405
 msgid ""
 "Size of one element of a variable-size type, in bytes. Used to set "
 ":c:member:`PyTypeObject.tp_itemsize`. See ``tp_itemsize`` documentation for "
 "caveats."
 msgstr ""
+"可变大小类型中一个元素的大小，以字节为单位。 用于设置 :c:member:`PyTypeObject.tp_itemsize`。 注意事项请参阅 "
+"``tp_itemsize`` 文档。"
 
 #: ../../c-api/type.rst:409
 msgid ""

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1 +1 @@`
`1`		`-{"translation": "89.83%", "updated_at": "2023-08-14T22:57:11Z"}`
	`1`	`+{"translation": "89.84%", "updated_at": "2023-08-15T06:58:02Z"}`