[po] auto sync bot

zhsj · zhsj · commit 29d375ac7ca7 · 2018-06-19T04:28:53.000Z
diff --git a/tutorial/introduction.po b/tutorial/introduction.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-01-05 15:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Jerry Chen <jerrychen9657@gmail.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: QR Wang <wangqirui1996@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -48,9 +48,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../tutorial/introduction.rst:22
 msgid "Some examples::"
-msgstr ""
-"几个例子：\n"
-"::"
+msgstr "几个例子::"
 
 #: ../../tutorial/introduction.rst:33
 msgid "Using Python as a Calculator"
@@ -429,11 +427,11 @@ msgid ""
 "All slice operations return a new list containing the requested elements.  "
 "This means that the following slice returns a new (shallow) copy of the "
 "list::"
-msgstr ""
+msgstr "所有的切片操作都返回一个新列表，这个新列表包含所需要的元素。就是说，如下的切片会返回列表的一个新的(浅)拷贝::"
 
 #: ../../tutorial/introduction.rst:394
 msgid "Lists also support operations like concatenation::"
-msgstr ""
+msgstr "列表同样支持拼接操作::"
 
 #: ../../tutorial/introduction.rst:399
 msgid ""
