File tree Expand file tree Collapse file tree
Expand file tree Collapse file tree Original file line number Diff line number Diff line change @@ -430,10 +430,14 @@ msgid ""
430430"list entries in a two dimensional format and (2) you can use graphical "
431431"images as well as multiple colors and fonts for the list entries."
432432msgstr ""
433+ "`TList "
434+ "<http://tix.sourceforge.net/dist/current/man/html/TixCmd/tixTList.htm>`_ "
435+ "部件可被用于以表格形式显示数据。 :class:`TList` 部件中的列表条目类似于 Tk 列表框部件中的条目。 主要差异在于 (1) "
436+ ":class:`TList` 部件能以二维格式显示列表条目 (2) 你可以在列表条目中使用图片以及多种颜色和字体。"
433437
434438#: ../../library/tkinter.tix.rst:375
435439msgid "Manager Widgets"
436- msgstr ""
440+ msgstr "管理器部件 "
437441
438442#: ../../library/tkinter.tix.rst:380
439443msgid ""
@@ -444,6 +448,9 @@ msgid ""
444448"user changes the sizes of the panes by dragging the resize handle between "
445449"two panes."
446450msgstr ""
451+ "`PanedWindow "
452+ "<http://tix.sourceforge.net/dist/current/man/html/TixCmd/tixPanedWindow.htm>`_"
453+ " 部件允许用户交互式地控制多个面板的大小。 这些面板可以垂直或水平地排列。 用户通过拖动两个面板间的控制柄来改变面板的大小。"
447454
448455#: ../../library/tkinter.tix.rst:392
449456msgid ""
@@ -455,6 +462,10 @@ msgid ""
455462" these pages can be shown. The user can navigate through these pages by "
456463"choosing the name of the desired page in the :attr:`hlist` subwidget."
457464msgstr ""
465+ "`ListNoteBook "
466+ "<http://tix.sourceforge.net/dist/current/man/html/TixCmd/tixListNoteBook.htm>`_"
467+ " 部件非常类似于 :class:`TixNoteBook` 部件:它可被用于在有限空间内显示多个窗口,就像是一个“笔记本”。 "
468+ "笔记本可分为许多页面(窗口)。 同一时刻只能显示其中一个页面。 用户可以通过在 :attr:`hlist` 子部件中选择所需页面的名称来切换这些页面。"
458469
459470#: ../../library/tkinter.tix.rst:406
460471msgid ""
You can’t perform that action at this time.
0 commit comments