[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit 304240385712 · 2024-01-18T09:22:50.000Z
diff --git a/.stat.json b/.stat.json
@@ -1 +1 @@
-{"translation": "90.45%", "updated_at": "2024-01-17T14:23:10Z"}
+{"translation": "90.46%", "updated_at": "2024-01-18T09:22:50Z"}
diff --git a/c-api/typeobj.po b/c-api/typeobj.po
@@ -3245,20 +3245,27 @@ msgid ""
 "handling negative indices via the :c:member:`~PySequenceMethods.sq_item` and"
 " the :c:member:`~PySequenceMethods.sq_ass_item` slots."
 msgstr ""
+"此函数被 :c:func:`PySequence_Size` 和 :c:func:`PyObject_Size` 所使用，并具有与它们相同的签名。 "
+"它还被用于通过 :c:member:`~PySequenceMethods.sq_item` 和 "
+":c:member:`~PySequenceMethods.sq_ass_item` 槽位来处理负索引号。"
 
 #: ../../c-api/typeobj.rst:2151
 msgid ""
 "This function is used by :c:func:`PySequence_Concat` and has the same "
 "signature.  It is also used by the ``+`` operator, after trying the numeric "
 "addition via the :c:member:`~PyNumberMethods.nb_add` slot."
 msgstr ""
+"此函数被 :c:func:`PySequence_Concat` 所使用并具有相同的签名。 在尝试通过 "
+":c:member:`~PyNumberMethods.nb_add` 槽位执行数值相加之后它还会被用于 ``+`` 运算符。"
 
 #: ../../c-api/typeobj.rst:2157
 msgid ""
 "This function is used by :c:func:`PySequence_Repeat` and has the same "
 "signature.  It is also used by the ``*`` operator, after trying numeric "
 "multiplication via the :c:member:`~PyNumberMethods.nb_multiply` slot."
 msgstr ""
+"此函数被 :c:func:`PySequence_Repeat` 所使用并具有相同的签名。 在尝试通过 "
+":c:member:`~PyNumberMethods.nb_multiply` 槽位执行数值相乘之后它还会被用于 ``*`` 运算符。"
 
 #: ../../c-api/typeobj.rst:2163
 msgid ""
@@ -3268,6 +3275,10 @@ msgid ""
 "slot must be filled for the :c:func:`PySequence_Check` function to return "
 "``1``, it can be ``NULL`` otherwise."
 msgstr ""
+"此函数被 :c:func:`PySequence_GetItem` 所使用并具有相同的签名。 在尝试通过 "
+":c:member:`~PyMappingMethods.mp_subscript` 槽位执行下标操作之后它还会被用于 "
+":c:func:`PyObject_GetItem`。 该槽位必须被填充以便 :c:func:`PySequence_Check` 函数返回 "
+"``1``，否则它可以为 ``NULL``。"
 
 #: ../../c-api/typeobj.rst:2169
 msgid ""

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1 +1 @@`
`1`		`-{"translation": "90.45%", "updated_at": "2024-01-17T14:23:10Z"}`
	`1`	`+{"translation": "90.46%", "updated_at": "2024-01-18T09:22:50Z"}`