88# Freesand Leo <[email protected] >, 201999# allenjuly7 <[email protected] >, 2019101011- # Peter Lee <[email protected] >, 201911+ # Xicheng Li <[email protected] >, 201912+ # ppcfish <[email protected] >, 20191213#
1314#, fuzzy
1415msgid ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
1718"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
1819"POT-Creation-Date : 2019-01-01 10:14+0900\n "
1920"PO-Revision-Date : 2017-02-16 17:33+0000\n "
20- "Last-Translator : Peter Lee <604235688@qq .com>, 2019\n "
21+ "Last-Translator : ppcfish <ppcfish@gmail .com>, 2019\n "
2122"Language-Team : Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n "
2223"MIME-Version : 1.0\n "
2324"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
@@ -85,7 +86,7 @@ msgstr ""
8586
8687#: ../../c-api/bytes.rst:68
8788msgid "Format Characters"
88- msgstr ""
89+ msgstr "格式字符 "
8990
9091#: ../../c-api/bytes.rst:68
9192msgid "Type"
@@ -97,19 +98,19 @@ msgstr "注释"
9798
9899#: ../../c-api/bytes.rst:70
99100msgid ":attr:`%%`"
100- msgstr ""
101+ msgstr ":attr:`%%` "
101102
102103#: ../../c-api/bytes.rst:70
103104msgid "*n/a*"
104105msgstr "*不适用*"
105106
106107#: ../../c-api/bytes.rst:70
107108msgid "The literal % character."
108- msgstr ""
109+ msgstr "文字%字符。 "
109110
110111#: ../../c-api/bytes.rst:72
111112msgid ":attr:`%c`"
112- msgstr ""
113+ msgstr ":attr:`%c` "
113114
114115#: ../../c-api/bytes.rst:72 ../../c-api/bytes.rst:75 ../../c-api/bytes.rst:93
115116#: ../../c-api/bytes.rst:96
@@ -122,91 +123,91 @@ msgstr "一个字节,被表示为一个 C 语言的整型"
122123
123124#: ../../c-api/bytes.rst:75
124125msgid ":attr:`%d`"
125- msgstr ""
126+ msgstr ":attr:`%d` "
126127
127128#: ../../c-api/bytes.rst:75
128129msgid "Equivalent to ``printf(\" %d\" )``. [1]_"
129- msgstr ""
130+ msgstr "相当于 ``printf( \" %d \" )``. [1]_ "
130131
131132#: ../../c-api/bytes.rst:78
132133msgid ":attr:`%u`"
133- msgstr ""
134+ msgstr ":attr:`%u` "
134135
135136#: ../../c-api/bytes.rst:78
136137msgid "unsigned int"
137138msgstr "无符号整型"
138139
139140#: ../../c-api/bytes.rst:78
140141msgid "Equivalent to ``printf(\" %u\" )``. [1]_"
141- msgstr ""
142+ msgstr "相当于 ``printf( \" %u \" )``. [1]_ "
142143
143144#: ../../c-api/bytes.rst:81
144145msgid ":attr:`%ld`"
145- msgstr ""
146+ msgstr ":attr:`%ld` "
146147
147148#: ../../c-api/bytes.rst:81
148149msgid "long"
149150msgstr "长整型"
150151
151152#: ../../c-api/bytes.rst:81
152153msgid "Equivalent to ``printf(\" %ld\" )``. [1]_"
153- msgstr ""
154+ msgstr "相当于 ``printf( \" %ld \" )``. [1]_ "
154155
155156#: ../../c-api/bytes.rst:84
156157msgid ":attr:`%lu`"
157- msgstr ""
158+ msgstr ":attr:`%lu` "
158159
159160#: ../../c-api/bytes.rst:84
160161msgid "unsigned long"
161162msgstr "无符号长整型"
162163
163164#: ../../c-api/bytes.rst:84
164165msgid "Equivalent to ``printf(\" %lu\" )``. [1]_"
165- msgstr ""
166+ msgstr "相当于 ``printf( \" %lu \" )``. [1]_ "
166167
167168#: ../../c-api/bytes.rst:87
168169msgid ":attr:`%zd`"
169- msgstr ""
170+ msgstr ":attr:`%zd` "
170171
171172#: ../../c-api/bytes.rst:87
172173msgid "Py_ssize_t"
173174msgstr ""
174175
175176#: ../../c-api/bytes.rst:87
176177msgid "Equivalent to ``printf(\" %zd\" )``. [1]_"
177- msgstr ""
178+ msgstr "相当于 ``printf( \" %zd \" )``. [1]_ "
178179
179180#: ../../c-api/bytes.rst:90
180181msgid ":attr:`%zu`"
181- msgstr ""
182+ msgstr ":attr:`%zu` "
182183
183184#: ../../c-api/bytes.rst:90
184185msgid "size_t"
185186msgstr ""
186187
187188#: ../../c-api/bytes.rst:90
188189msgid "Equivalent to ``printf(\" %zu\" )``. [1]_"
189- msgstr ""
190+ msgstr "相当于 ``printf( \" %zu \" )``. [1]_ "
190191
191192#: ../../c-api/bytes.rst:93
192193msgid ":attr:`%i`"
193- msgstr ""
194+ msgstr ":attr:`%i` "
194195
195196#: ../../c-api/bytes.rst:93
196197msgid "Equivalent to ``printf(\" %i\" )``. [1]_"
197- msgstr ""
198+ msgstr "相当于 ``printf( \" %i \" )``. [1]_ "
198199
199200#: ../../c-api/bytes.rst:96
200201msgid ":attr:`%x`"
201- msgstr ""
202+ msgstr ":attr:`%x` "
202203
203204#: ../../c-api/bytes.rst:96
204205msgid "Equivalent to ``printf(\" %x\" )``. [1]_"
205- msgstr ""
206+ msgstr "相当于 ``printf( \" %x \" )``. [1]_ "
206207
207208#: ../../c-api/bytes.rst:99
208209msgid ":attr:`%s`"
209- msgstr ""
210+ msgstr ":attr:`%s` "
210211
211212#: ../../c-api/bytes.rst:99
212213msgid "const char\\ *"
@@ -218,7 +219,7 @@ msgstr ""
218219
219220#: ../../c-api/bytes.rst:102
220221msgid ":attr:`%p`"
221- msgstr ""
222+ msgstr ":attr:`%p` "
222223
223224#: ../../c-api/bytes.rst:102
224225msgid "const void\\ *"
0 commit comments